 | 這頁是維基百科的普什图语国际音标發音指南。 | |
下列图表展示了国际音标（IPA）在维基百科条目中表示普什图语发音的方式。对于有关在维基百科条目中添加IPA字符的指南，请参见{{IPA}}与Wikipedia:格式手册/音标 § Notes。
请参阅普什图语音系以更全面地了解普什图语的发音。
辅音
| IPA
|
字母
|
常规罗马化
|
英语或其他语言
中的近似发音
|
西北
方言 |
东北
方言 |
西南
方言 |
东南
方言
|
| b
|
ب
|
b
|
bed
|
| d
|
د
|
d
|
day
|
| z
|
d͡z
|
ځ
|
dz
|
lads
|
| d͡ʒ
|
ج
|
j
|
jam
|
| ɖ
|
ډ
|
ḍ
|
day (卷舌音)
|
| f
|
ف
|
f
|
fun
|
| ɡ
|
ګ
|
g
|
go
|
| ɣ
|
غ
|
ğ, ǧ
|
西班牙语 amigo
|
| h
|
ه
ح
|
h
|
hat
|
| j
|
ي
|
y
|
yes
|
| k
|
ک
|
k
|
king
|
| l
|
ل
|
l
|
left
|
| m
|
م
|
m
|
man
|
| n
|
ن
|
n
|
no
|
| ŋ
|
song
|
| ɳ
|
ڼ
|
ṇ
|
no (卷舌音)
|
| p
|
پ
|
p
|
spit
|
| q
|
ق
|
q
|
cool (无浊)
|
| r
|
ﺭ
|
r
|
run
|
| ɺ, ɻ, ɽ
|
ړ
|
ṛ
|
run (卷舌音)
|
| s
|
س
ث
ص
|
s
|
see
|
| ʃ
|
ش
|
š
|
she
|
| ç
|
x
|
ʂ
|
ʃ
|
ښ
|
x̌, ṣ̌
|
she (卷舌音)
|
| t
|
ت
ط
|
t
|
top
|
| s
|
t͡s
|
څ
|
c, ts
|
cats
|
| t͡ʃ
|
چ
|
č
|
chin
|
| ʈ
|
ټ
|
ṭ
|
top (卷舌音)
|
| w
|
و
|
w
|
win
|
| x
|
خ
|
x
|
德语 Bach
|
| z
|
ز
ذ
ض
ظ
|
z
|
zoo
|
| ʒ
|
d͡ʒ
|
ʒ
|
ژ
|
ž
|
pleasure
|
| ʝ
|
ɡ
|
ʐ
|
ʒ
|
ږ
|
ǵ, ẓ̌
|
pleasure (卷舌音)
|
| ◌̃
|
ں
|
̃ , ń
|
song
|
边缘辅音
| IPA
|
字母
|
常规罗马化
|
英语中的近似发音
|
| ʔ
|
ع
ء
|
', ɂ
|
water (喉音化)
|
|
元音
| IPA
|
字母
|
常规罗马化
|
英语中的近似发音
|
| a
|
َ
ه
|
a
|
cat
|
| ɑ
|
آ
َا
|
ā
|
father
|
| e
|
ې
|
e
|
egg
|
| ə
|
ٙ
ۀ
|
ə
|
comma
|
| ɪ
|
ِ
|
i
|
it
|
| i
|
ِي
|
i, ī
|
eat
|
| o
|
و
|
o
|
story
|
| ʊ
|
ُ
|
u
|
cool
|
| u
|
ُو
|
u, ū
|
put
|
双元音
| IPA
|
字母
|
常规罗马化
|
英语中的近似发音
|
| ai
|
َی
|
ay
|
ice
|
| ɑi
|
آی
َای
|
āy
|
ice
|
| əi
|
ٙۍ
ٙئ
|
əy
|
face
|
| aw
|
َو
|
aw
|
loud
|
| ɑw
|
آو
َاو
|
āw
|
loud
|
| oɪ
|
وی
|
oy
|
boy
|
| uɪ
|
ُوی
|
uy
|
booyah; Gruyère
|
|
