卡托维兹
卡托维兹 Katowice | |
|---|---|
| 格言: Katowice dla odmiany | |
| 坐标:50°15′N 19°00′E / 50.25°N 19°E | |
| 国家 | |
| 省 | 西里西亞省 |
| 創建 | 16世紀 |
| 城鎮地位 | 1865年 |
| • 市长 | Marcin Krupa |
| 面积 | |
| • 总计 | 164.73平方公里(63.60平方英里) |
| 最高海拔 | 357公尺(1,171英尺) |
| 最低海拔 | 245公尺(804英尺) |
| 人口 (2024年[1]) | |
| • 總計 | 278,090人 |
| • 密度 | 1,688人/平方公里(4,372人/平方英里) |
| 时区 | 欧洲中部时间(UTC+1) |
| • 夏时制 | 欧洲中部夏令时间(UTC+2) |
| 邮政编码 | 40-001 至 40-999 |
| 電話區號 | +48 32 |
| 車輛號牌 | SK、IK |
| 網站 | www |
| 「Katowice」的各地常用譯名 | |
|---|---|
| 中國大陸 | 卡托维兹[2] |
| 臺灣 | 卡托維策 |
卡托维兹(波蘭語:Katowice,波蘭語:[katɔˈvʲitsɛ] ⓘ)是波兰南部西里西亚省一座历史悠久的城市。当地主要煤炭资源丰富,产煤占波兰全国的98%以上,因此有“波兰煤都”之称。舊稱卡托维茨(德語:Kattowitz)。
卡托维兹於1999年開始是西里西亚省的行政首府,在此之前則是卡托維茲省的首府。卡托维兹是上西里西亚工业区的主要城市,約有28萬名居民[1],而卡托維茲城市群的人口則共約有200萬人。
卡托維茲是一個相對年輕的城市,1865年獲得市鎮地位,且最早記錄出現於1596年。1846年,上西里西亞鐵路從弗羅茨瓦夫經由卡托維茲往梅斯沃維采的路線開通,這條鐵路以及後續帶來的工業發展使卡托維茲開始蓬勃發展。在波蘭第二共和國時期,卡托維茲成為當時波蘭最富有的地區——西里西亞自治省的首府。二戰結束後,波蘭人民共和國統治下的卡托維茲繼續以工業為發展重心。1990年,隨著波蘭民主化,卡托維茲也開始轉變為一個現代、多方發展的核心城市。
名字
[编辑]「卡托維茲」的詞源並不確定,學術界有兩種主要說法:
- 來自人名「Kat」,第一個在該區域定居的佃農的綽號,或是該地區的地主或佃農的姓氏(1935年Witold Taszycki的理論[3][4])
- 來自「Kątów」,意即偏僻的農舍或位於角落的地點,指次要、較小的位於該區域邊緣的聚居地(1966年Stanisław Rospond的理論[3][4][5][6])
地理
[编辑]
卡托維茲位於波蘭南部、西里西亞省中央,與弗羅茨瓦夫、奧波列、克拉科夫、熱舒夫四座省會構成波蘭的南部城市帶。與它接壤的有六座縣級市(霍茹夫、梅斯沃維采、魯達希隆斯卡、希隆斯克地區謝米亞諾維采、索斯諾維茨與蒂黑)以及米科武夫、切拉季和倫濟內。卡托維茲都市圈是歐洲都市化與工業化程度最高的區域之一[7]。
歷史上卡托維茲位於上西里西亞地區[8]。而根據波蘭自然地理分區,卡托維茲位於克拉科夫-西里西亞高地;若往下細分,多數市區屬於卡托維茲高地,只有木茨基區位於雅沃日諾丘陵[9]。
历史
[编辑]卡托维兹位於歷史上的上西里西亚地區,是古西里西亞人於很多個世紀前定居的地方。波蘭的皮雅斯特王朝是統治上西里西亚的第一個王朝,直至王朝絕嗣之後,上西里西亚落入哈布斯堡王朝統治。卡托维兹本身於19世紀建立,是普魯士統治的時期,1865年卡托维兹獲得了成為城市的資格。西里西亞的主要種族包括德國人、西里西亚人、猶太人和波蘭人,當1918年至1921年間該地區爆發西里西亚起義之後,卡托维兹成為了波蘭第二共和國的一部分。西里西亚其後被協約國協議劃分,將卡托维兹劃歸波蘭一側,並給予很大的自治權。
該市的繁榮全因為鄰近卡托维兹的山脈蘊藏大量礦物,特別是煤炭。城市的大規模擴展和繁榮都要依賴於工業革命之後發展的採煤和鋼產工業。但最近數年,因為實行經濟改革,重工業遷移,卡托维兹現時朝著中小型企業的方向發展。
1953年至1956年间,卡托维兹被波蘭人民共和國的波兰统一工人党政府重新命名为「史達林格羅德」(Stalinogród)。
第二次世界大戰後,统一工人党政府为发展工业,曾對卡托维兹的自然環境造成嚴重的生態破壞,但現時波蘭政府執行的法律、做法和政策都已令這些破壞大致消除。
旅游
[编辑]

卡托维兹市中心有很多新藝術運動 (Secesja) 建築物,近郊地區有很多共產主義特色的小區。
- 卡托维兹集市广场(Rynek) - 是該市的舊中心及市場,不幸地很多古舊建築在1950年代因要興建共產主義現代建築而被拆除。時至今日,人們認為那些共產主義設計頗為醜陋,且有計畫將它們拆卸重建為新型中心。集市广场及周圍的多條街道现已禁止车辆通行,并已成为步行购物区。
- 基督君王总主教座堂
- 西里西亚起义纪念碑,一座大型纪念碑,用于纪念1920年代早期的西里西亚起义
- Spodek是一个大型体育中心/音乐厅,其名称意为“飞碟”,其独特的形状类似于UFO飞碟。
- 卡托维兹车站:位于市中心的火车总站,是一座独特的二战后大型建筑。
- 卡托维兹老车站
行政區劃
[编辑]
|
I. 都市区
II. 北城区
III. 西城区
|
IV. 東城区
V. 南城区
|
教育與科學
[编辑]
卡托維茲擁有超過20所高等教育學校,學生數超過10萬人。卡托維茲也是一大科學中心,被EuroScience指定為2024年的歐洲科學城市。
大學
[编辑]同時亦有:
体育
[编辑]卡托維茲曾舉辦的國際運動賽事包括2009年歐洲籃球錦標賽、1975年歐洲室內田徑錦標賽、1975年歐洲業餘拳擊錦標賽、1976年世界冰球錦標賽、1957與1985年歐洲舉重錦標賽、1974與1982年世界角力錦標賽、2011年歐盟女子業餘拳擊錦標賽和2014年世界男子排球錦標賽等。
運動俱樂部
[编辑]- 卡托維治採礦運動俱樂部——男子足球、冰球、排球、女子足球
- 卡托維茲1. FC——男子足球、女子足球
- 卡托維茲AZS AWF——手球、田徑
名人
[编辑]- Hans Sachs(1877—1945),血液學家
- 庫爾特·哥德斯坦(1878—1965),神經病學家
- 弗朗茨·諾伊曼(1900—1954),政治學者
- 汉斯·贝尔默(1902—1975),超現實主義攝影家
- 玛丽亚·格佩特-梅耶(1906—1972),物理學家
- Kazimierz Kutz(1929—2018),電影導演
- 亨利克·布罗德(1946—),新聞工作者
- 耶日·庫庫奇卡(1948—1989),登山家
- 蘇珊娜·碧約(1994—),模特兒
友好城市
[编辑]來源:[10]
引註
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2024 roku, Główny Urząd Statystyczny, 2024-07-22, (原始内容存档于2024-12-04) (波兰语)
- ^ 民政部地名研究所 (编). Katowice 卡托维兹 [波]. 世界地名译名词典. 北京: 中国社会出版社: 1321. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391.(简体中文)
- ^ 3.0 3.1 Rzewiczok 2006,第13頁.
- ^ 4.0 4.1 Szaflarski 1978,第60頁.
- ^ Rymut 1987,第103頁.
- ^ Miszta 2009,第92頁.
- ^ Lokalny Program Rewitalizacji Miasta Katowice na lata 2007–2013 (PDF), Załącznik nr 1 do uchwały nr XXIV/526/12 Rady Miasta Katowice z dnia 27 czerwca 2012 r., 2012 [2026-09-06], (原始内容存档 (PDF)于2026-08-24) (波兰语)
- ^ Lech Szaraniec, Osady i osiedla Katowic, Katowice: Oficyna „Artur”, 1996, ISBN 83-905115-0-9 (波兰语)
- ^ Renata Dulias; Adam Hibszer, Górnośląski Związek Metropolitalny. Zarys geograficzny, Sosnowiec: Polskie Towarzystwo Geograficzne Oddział Katowicki, 2008, ISBN 978-83-61695-00-4 (波兰语)
- ^ Miasta partnerskie. UM Katowice. [2025-10-04]. (原始内容存档于2025-07-11).
参考文献
[编辑]- Rzewiczok, Urszula, Zarys dziejów Katowic 1299–1990, Katowice: Muzeum Historii Katowic, 2006, ISBN 978-83-87727-42-0 (波兰语)
- Szaflarski, Józef, Katowice 1865–1945: zarys rozwoju miasta, Katowice: Śląski Instytut Naukowy. Wydawnictwo „Śląsk”, 1978 (波兰语)
- Rymut, Kazimierz, Nazwy miast Polski, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1987 [2023-08-01], ISBN 978-83-04-02436-6 (波兰语)
- Miszta, Anna, Śląskie: przewodnik pozytywny, Katowice; Kraków: Śląska Organizacja Turystyczna; Amistad, 2009, ISBN 978-83-62001-04-0 (波兰语)
其他链接
[编辑]- 卡托维兹门户网站中文版 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- The Municipal Council of Katowice
- ([//web.archive.org/web/20210205114036/http://www.portal.katowice.pl/ 页面存档备份,存于互联网档案馆) The Commercial Website of Katowice] (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- ([//web.archive.org/web/20200423052715/http://www.katowice.zobacz.slask.pl/ 页面存档备份,存于互联网档案馆) Katowice, Silesia] (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- A webcam view of Katowice
- Hotel in Katowice
- ([//web.archive.org/web/20210205114035/http://public-transport.net/bim/Katowice.htm 页面存档备份,存于互联网档案馆) Tram in Katowice] (页面存档备份,存于互联网档案馆)