庞蒂克Tempest
| 庞蒂克Tempest | |
|---|---|
1967年龐蒂克Tempest | |
| 概览 | |
| 制造商 | 庞蒂克(通用汽车) |
| 生产日期 | 1960–1970 1987–1991 |
| 装配地 | 庞蒂克装配工厂、密歇根州庞蒂克 |
| 年表 | |
| 後繼車型 | LeMans和Grand Am |
庞蒂克Tempest是美国通用汽车旗下庞蒂克分部在1960至1970年、以及1987至1991年生产的一款汽车。
Tempest于1960年10月在巴黎车展作为1961车型年的入门级紧凑型车推出。[1]它建立在通用首个承载式底盘上,其新的Y平台与别克Special/Skylark以及奥斯莫比F-85/Cutlass共享。
别克和奥斯莫比版本采用常规传动系统,而庞蒂克版本则采用独特、创新的设计。Tempest采用前置发动机/后置驱动桥布局,几乎实现了理想的50/50重量分配,外加独立后悬挂以获得灵活的操控(一种类似雪佛兰Corvair的摆动轴设计)。一台斜置四缸发动机通过柔性“绳索”传动轴连接到2速自动驱动桥。这一布局取消了传动轴凸起,带来平坦地板和更大的内部空间。庞蒂克“Trophy-4”也很独特,基本上是把标准庞蒂克V8缸体切半而成。
别克的铝制215 V8在1961和1962年也可选装,但很少有Tempest如此配备。Tempest产品线提供可选的LeMans配置升级。
1964年,Tempest在更新的通用A-body平台上重新设计为中型车,该平台采用常规传动系统。基础Tempest、Tempest Custom和LeMans成为独立配置包,1964和1965年LeMans上可选GTO性能选装。GTO从1966年起作为独立产品线提供。Tempest之名在1970年后停用,由T-37作为基础车型取代,后者又在1972年让位于LeMans之名。
1987至1991年在加拿大,庞蒂克以复活的Tempest之名销售紧凑型L-body雪佛兰Corsica的换标版本。
第一代(1961–1963)
[编辑]| 第一代 | |
|---|---|
1962年龐蒂克Tempest两门轿跑车 | |
| 概览 | |
| 款式年份 | 1961–1963 |
| 装配地 | (主工厂) 密歇根州庞蒂克(庞蒂克装配工厂) (分支装配) 美国堪萨斯州堪萨斯城(费尔法克斯装配工厂) 美国加利福尼亚州南盖特(南盖特装配工厂) |
| 车身及底盘 | |
| 车辆类别 | 紧凑型 |
| 車體風格 | 4门旅行车 4门轿车 2门轿跑车 2门敞篷车 |
| 动力布局 | 前置後驅 |
| 平台 | Y-body |
| 相关车型 | 奥斯莫比F-85 别克Special |
| 动力系统 | |
| 引擎 | 195立方英寸(3.2 L)直列四缸 215立方英寸(3.5 L)别克V8 326立方英寸(5.3 L)V8 |
| 变速器 | 2速自动 3速手动 4速手动 |
| 规格 | |
| 轴距 | 112英寸(2,845 mm) |
| 长度 | 189.3英寸(4,808 mm)[2] |
| 宽度 | 72.2英寸(1,834 mm)[3] |
| 高度 | 53.5英寸(1,359 mm)(轿车) 54.3英寸(1,379 mm)(旅行车)[3] |
| 整备质量 | 2,810—3,070磅(1,275—1,393公斤) |
Tempest是庞蒂克分部在雪佛兰Corvair大获成功后决定进入紧凑型车市场的产物。[4]该分部本想生产Corvair的克隆车,但通用反而让庞蒂克牵头,在一个代号为“X-100”的跨分部项目中开发一款新车。[4][5]庞蒂克总工程师兼总经理约翰·德洛宁着手打造一款融合通用已生产部件的车。[4]他的目标是让新车型不止是一辆普通紧凑型车。[5]Tempest被Motor Trend杂志评为1961年年度汽车。Road & Track称赞Tempest“异常宽敞”,是“自福特A型车以来最好的实用车之一”。事后看来,德洛宁承认Tempest“算不上成功”,并补充说:“机械上没有问题,但车的异响大得就像后备厢里装了半厢滚动的石头。”[4][6]


第一代Tempest虽与奥斯莫比F-85共享钣金,但有若干区别于其他通用紧凑型车的特征。发动机是195 立方英寸(3.2 L)直列四缸,[7]以“Trophy 4”之名营销,取自庞蒂克389立方英寸“Trophy 8”V8发动机的右侧气缸列。[8]Tempest的传动系统带后置驱动桥,[9]连接一根在弯曲纵置隧道内向下呈3英寸(76 mm)弧度拱起的扭矩轴。使用扭矩轴是因为被迫采用Corvair底板,而后者作为后置发动机平台没有传动轴。[4]为把柔性与强度按恰当比例结合,该轴按扭杆规格用SAE 8660钢(高镍、铬和钼合金比例)锻造。自动车的轴直径0.65英寸(17 mm)、长87.25英寸(2.216米),手动变速箱的轴为0.75英寸(19 mm)×82英寸(2.1米)。这把前置发动机和后置驱动桥连成一个整体(因而没有变速箱凸起),有助于减少振动。[10]这种被称为“绳索传动”的设计此前只出现在通用汽车1951年的Le Sabre概念车上。[11]
后置驱动桥加前置发动机的组合几乎赋予该车理想的50/50前/后重量分配。这一点加上四轮独立悬挂,使Tempest成为那个时代操控灵活的车。前置发动机/后置驱动桥设计还取消了乘员舱前部的传动轴/变速箱隧道,并使后部传动轴隧道比常规前置发动机/前变速箱布局更低。[12]
Trophy 4四缸发动机以经济性为卖点,但庞蒂克还在装配上省了钱:由于它基于庞蒂克389 V8发动机的右侧气缸列,两种发动机可在同一条装配线上制造。Trophy 4有三个版本:压缩比相对较低的8.6:1、单腔化油器的经济版;压缩比10.25:1、单腔化油器的更热版本;以及最强的Trophy 4发动机,压缩比10.25:1、四腔化油器。两种单腔化油器的Trophy 4发动机(低压缩和高压缩)功率为110—140 hp(82—104 kW;112—142 PS),而高压缩四腔Trophy 4在4,800 RPM时产生166 hp(124 kW;168 PS)、在2,800 RPM时产生215 lb·ft(292 N·m)扭矩(均为SAE总功率额定值)。三个Trophy 4版本的燃油经济性评级为18至22 MPG。Popular Mechanics报告60 MPH时油耗为21.3 MPG。[13]
Trophy 4发动机总体可靠,但失调时可能运转粗暴,这是由于其天生缺乏二阶平衡且没有平衡轴。
Tempest提供相当多选装,如空调、晶体管收音机、挡风玻璃清洗器、驻车制动警示灯、带垫安全仪表台、儿童安全门锁以及经销商安装的安全带,因为在Tempest推出时这类约束装置尚未被联邦强制要求。[14]

Tempest与其他Y-body车的另一个不同之处是其9英寸(23 cm)制动鼓,在同一螺栓圆上使用五个螺柱(“五孔四英寸半”)和15英寸(38 cm)轮毂——这一配置在通用汽车中独一无二。别克和奥斯莫比都为其Y-body车标准化了奇数9.5英寸(24 cm)制动鼓,在4.5英寸(11 cm)直径圆上用四个凸缘螺柱(“四孔四英寸半”螺栓布局),配14英寸(36 cm)轮毂。这种安排当时也未被其他通用汽车采用。
除Trophy 4发动机系列外,1961和1962年Tempest的另一款可选发动机是创新的铝制别克制造215立方英寸(3.5 L)V8。[15]据估计只有3,662辆Tempest订购215发动机,约占产量1%。这款发动机各版本功率从155—215 hp(116—160 kW;157—218 PS)不等,而装机重量仅330磅(150公斤)。
装在Tempest车型上的215-V8发动机缸体与其他车型的215-V8缸体不同,因为除别克工厂标记外,它们还在庞蒂克工厂手工冲压所装车辆的车辆识别号码。因此1961年所有庞蒂克215发动机缸体以“161P”开头;1962年冲压以“162P”开头。后续代码数字表示车辆变速箱(手动或自动)。
1961年,变速箱选择有:一挡不带同步器的三速转向柱换挡手动,或由仪表板点火开关右侧小杆控制的两速自动驱动桥。公司资料中称其为TempesTorque,但直到1963年机组本体上都没有标记,其概念类似雪佛兰Corvair上使用的雪佛兰Powerglide自动变速箱,尽管重叠零件很少。1962年,地板式全同步四速手动变速箱开始提供。
推出时,Tempest只提供四门有柱轿车和旅行车,旅行车与当时其他庞蒂克旅行车一样在名字中加上Safari。1961年末增加了一对两门轿跑车(其中一辆名为LeMans),都是1961年车身形式。
1962车型年有四款Tempest车型:轿车、轿跑车、旅行车和敞篷车。想要更花哨的客户可选LeMans配置升级,其特征是前桶形座椅。Tempest LeMans车型有轿跑车或敞篷车;没有LeMans轿车或旅行车。尽管奥斯莫比和别克分别在Cutlass和Skylark上提供无中柱硬顶,庞蒂克却没有提供无中柱硬顶LeMans车型。
1963年,LeMans成为独立系列;其销量接近Tempest和Le Mans合计产量的50%。1963款被称为高级紧凑型,比1961和1962款略大略重。这些新车型采用重新设计、改善操控的驱动桥,以及比少有人订购的215-V8强大得多的高性能选装。1963年这款新V8选装是庞蒂克326立方英寸(5.3 L)V8,其外形尺寸与久负盛名的Trophy 8 389相同,但内部部件不同,旨在相对于排量产生更大扭矩。新版自动变速箱(此时壳体上正式冲压TempesTorque)经过重新设计以承受新V8的额外扭矩。四速手动变速箱未重新设计,装V8的Tempest很少配此变速箱。三速手动仍可用于所有发动机。
高压缩326 V8输出260 hp(194 kW;264 PS)和352 lb·ft(477 N·m)扭矩(SAE总功率)。实际排量为336立方英寸,但据传,由于通用汽车管理层明令任何通用紧凑型车的发动机都不得大于雪佛兰Corvette的327 V8,Tempest V8广告排量标为326立方英寸。不过到1964年,发动机排量被调整为真正的326立方英寸,使1963年“326 V8”成为单年发动机。
铸铁V8发动机使Tempest比装Trophy 4发动机的Tempest重260磅(120公斤);前/后重量分配略变为54/46。326动力Tempest的性能足够强劲,Car Life杂志写道:“没人会奇怪他们为什么没用389。”326的油耗可高达19 mpg。V8选装颇受欢迎:1963车型年售出的131,490辆Tempest和LeMans中,有52%订购了它。
Super Duty
[编辑]也许所有Tempest中最著名的是为参加NHRA工厂实验级比赛而制造的12辆1963年“Super Duty”赛车。[16]它们是在通用即将颁布工厂赛车禁令的情况下,于1962年圣诞节期间在密歇根州庞蒂克工厂组装的。成功驾驶它们参赛的人包括Wild Bill Shrewsberry,他为Mickey Thompson驾驶,在1963年NHRA冬季全国赛上跑出12秒出头的四分之一英里成绩。施鲁斯伯里仍拥有他的车,车上仍装着1963赛季后期改装的庞蒂克“Powershift”驱动桥。它专为Super Duty车型开发,本质上是把两台雪佛兰Powerglide自动变速箱合为一个四速机组,能以与现代直线加速赛变速箱大致相同的方式无离合换挡。
2008年10月31日,最稀有的工厂赛车之一、失踪的Stan Antlocer Super Duty Tempest Le Mans轿跑车在eBay上拍卖。卖家不知其真实价值,以500美元起拍。最终该车以226,521美元售出。[17][18][19]
第二代(1964–1967)
[编辑]| 第二代 | |
|---|---|
1965年龐蒂克Tempest LeMans硬顶轿跑车 | |
| 概览 | |
| 款式年份 | 1964–1967 |
| 装配地 | (主工厂) |
| 车身及底盘 | |
| 车辆类别 | 中型 |
| 車體風格 | 2门轿跑车 2门硬顶 2门敞篷 4门Safari旅行车 4门轿车 4门硬顶 |
| 动力布局 | 前置後驅 |
| 平台 | A-body |
| 相关车型 | 雪佛兰Chevelle 奥斯莫比F-85 别克Special |
| 动力系统 | |
| 引擎 | 215立方英寸(3.5 L)直列六缸 230立方英寸(3.8 L)OHC直列六缸 326立方英寸(5.3 L)V8 389立方英寸(6.4 L)V8 |
| 变速器 | 2速自动 3速自动 3速手动 4速手动 |
| 规格 | |
| 轴距 | 115英寸(2,921 mm) |
| 长度 | 203英寸(5,156 mm) |
1964年,Tempest被重新设计为更常规的车辆,从紧凑型加大为中型车,轴距115英寸(2,900 mm),总长203英寸(5,200 mm)。承载式车身、弧形传动轴和驱动桥都被取消,代之以传统的前置发动机、前变速箱、非承载式车身和整体式后桥设计——除Corvette和Corvair外,通用所有其他车都采用这种设计。Tempest/Le Mans与其姊妹车(奥斯莫比F-85/Cutlass和别克Special/Skylark)一起移到与新雪佛兰Chevelle共享的新A平台,三车都按通用法令接受了全面标准化的更新和修改——包括轮毂。车型从低到高依次为基础Tempest、Tempest Custom和Le Mans。




取代此前“Trophy 4”直列四缸作为标准装备的是新的215 cu in(3.5 L)庞蒂克直列六缸,单腔化油器,140 hp(104 kW;142 PS)。这台六缸基本上是230 cu in(3.8 L)雪佛兰直列六缸缩小缸径(3.75英寸)的版本,作为庞蒂克专属提供。这是通用最早采用的“集团发动机”安排之一。
可选发动机包括上年推出的326 cu in(5.3 L)庞蒂克V8的两个版本:2腔、250 hp(186 kW;253 PS)、烧普通燃油的选装;或280 hp(209 kW;284 PS)的326 HO发动机,4腔化油器、压缩比10.5:1,需烧高级燃油。变速箱包括标配的转向柱换挡三速手动、地板式Hurst换挡杆四速手动,或两速自动;后者是别克Super Turbine 300的一个版本。
前一年高性能326/336 V8在基于Tempest的LeMans配置中大受欢迎,促使庞蒂克给这一选装取了一个特别、运动的名字:GTO,源自意大利缩写“Gran Turismo Omologato”,用于指称为赛车而认证的特别装备街车(不过相反的做法——生产规定数量最低限的可合法上路赛车以满足认证要求——才是常态)。GTO可装庞蒂克最大的V8即389 cu in(6.4 L),配四腔化油器(325 hp(242 kW))或即将成为标志的345 hp(257 kW)三×2腔Tri-Power装置,被证明是1960年代标志性的肌肉车。与其他1964款Tempest不同,GTO提供无中柱硬顶轿跑车。
不出所料,GTO的成功促使奥斯莫比急忙为F-85/Cutlass推出自己的高性能选装包,称为442,次年别克又推出Skylark的高性能版,称为Skylark Gran Sport,即GS。两车都大获成功,并与雪佛兰的雪佛兰Chevelle SS一起,加入通用利用爆发式肌肉车时代的努力。
1965款Tempest的发动机供应与1964年相同,只是326 HO提升到285 hp(213 kW;289 PS),GTO 389通过升高的进气歧管提升到335 hp(250 kW)和360 hp(268 kW)。造型变化包括新的分体式格栅、类似更大庞蒂克的竖向前灯、修订的尾灯和更倾斜的后甲板。Tempest Custom系列增加两门硬顶轿跑车,而Le Mans获得四门轿车,内饰豪华,采用类似全尺寸Bonneville Brougham的Preston布饰。
1966款Tempest进行了重大改款,包括更圆润的车身线条和类似全尺寸庞蒂克的可乐瓶效果。Tempest Custom系列增加新的四门无中柱硬顶轿车。引擎盖下,雪佛兰衍生的215六缸被新的230 cu in(3.8 L)庞蒂克顶置凸轮六缸取代,这是当时美国量产车中唯一的此类发动机。这也是第一台用皮带而非链条来为曲轴正时凸轮轴的美国制造发动机。基础OHC为单腔化油器,额定165 hp(123 kW;167 PS),为注重经济性的买家设计。非旅行车上Sprint选装包可选四腔、高压缩、207 hp(154 kW;210 PS)版OHC六缸,作为价格更高、采用类似OHC发动机的欧洲运动轿车的替代品营销。想要V8动力的人,326和326 HO选装继续提供,马力分别为250和285 hp(213 kW;289 PS),GTO发动机保持不变。
1967款Tempest、Custom和Le Mans只作了小改动。GTO 389 V8被新的400立方英寸V8取代。罗切斯特四腔化油器取代了GTO标配的Carter AFB四腔和Tri-Power化油器选装。Turbo Hydromatic TH-400取代了此前别克Super Turbine两速自动。326立方英寸V8保持不变。四腔OHC六缸提升到215 hp(160 kW;218 PS)。前盘式制动成为新选装,另有立体声8轨磁带播放器和引擎盖安装式转速表。所有1967款庞蒂克都获得联邦法律强制的通用安全包,包括双回路制动系统、吸能转向柱、方向盘和内饰、肩带固定点、四向危险报警闪光灯,以及一个可“轻拨”用于变道的新型转向信号控制。
第三代(1968–1970)
[编辑]| 第三代 | |
|---|---|
1968年龐蒂克Tempest Custom运动轿跑车 | |
| 概览 | |
| 款式年份 | 1968-1970 |
| 装配地 | (主工厂) |
| 车身及底盘 | |
| 车辆类别 | 中型 |
| 車體風格 | 2门轿跑车 2门硬顶 2门敞篷 4门旅行车 4门轿车 4门硬顶 |
| 动力布局 | 前置後驅 |
| 平台 | A-body |
| 相关车型 | 雪佛兰Chevelle 龐蒂克LeMans 奥斯莫比Cutlass 别克Special 别克Skylark |
| 动力系统 | |
| 引擎 | 250 cu in(4.1 L) OHC直列六缸 250 cu in(4.1 L) 雪佛兰直列六缸 350 cu in(5.7 L) 庞蒂克V8 400 cu in(6.6 L) 庞蒂克V8 |
| 变速器 | 2速自动 3速自动 3速手动 4速手动 |
1968年推出了彻底重新造型的Tempest,具有流线型可乐瓶造型、隐藏式雨刮,并回归水平前灯。两门车型轴距112英寸(2,800 mm),四门车型116英寸(2,900 mm)。230立方英寸顶置凸轮六缸加大到250立方英寸,马力额定值不变,而326 V8被新的350 cu in(5.7 L)V8取代,2腔版250马力、4腔版320马力。基础Tempest、Tempest Custom和Le Mans的车型阵容与往年相同。
除取消硬顶轿跑车的通风窗外,1969年造型只作了小修订,Tempest Custom在这一年更名为Custom S。车型供应与1968年相同。新的三速Turbo Hydra-matic 350自动变速箱推出,可配所有发动机,作为较旧两速变速箱的替代。发动机供应与此前相同,只是350 HO V8增加5马力到325。新的带锁转向柱(点火开关移位)推出,前排座椅头枕成为标准装备。新的GTO选装The Judge开始提供。The Judge带有特别贴花、庞蒂克400发动机的两个Ram Air版本和后扰流板,最初构想为基于Tempest的简陋肌肉车,以与售价低于3,000美元的新普利茅斯Road Runner竞争。新车型计划被终止,庞蒂克分部负责人约翰·德洛宁转而选择打造GTO变体。
1970款Tempest以细微造型修订(包括新的前格栅处理)为亮点,这也是该铭牌的最后一年。最初产品线只剩两门和四门轿车,但年中随着低价T-37硬顶轿跑车推出而扩大,后者被宣传为通用最低价硬顶轿跑车。[來源請求]Custom S今年成为Le Mans,而此前的Le Mans系列更名为Le Mans Sport。庞蒂克制造的OHC六缸被雪佛兰制造的250 in3直列六缸取代,而350 V8降为2腔、255 hp(190 kW;259 PS)版本。新发动机包括400 in3V8,2腔化油器、压缩比8.6:1、额定265 hp(198 kW;269 PS),或4腔、压缩比10.25:1、330马力。
Tempest铭牌在1970车型年后逐步停用。1971年,它被新的T-37系列取代,后者包含1970款Tempest和T-37提供的全部三种车身形式。这一年之后T-37被取消。1972年,除GTO外所有庞蒂克中型车都采用Le Mans铭牌。
Tempest Custom S
[编辑]龐蒂克Tempest Custom S是1969车型年提供的仅一年庞蒂克铭牌,作为该分部产品线中“Tempest Custom”配置级别的替代。它最初拟名为“庞蒂克TC”,[20]在价格和配置上介于Tempest和LeMans之间。[6]
Custom S提供六种不同车身形式:两门敞篷、硬顶轿跑车、运动轿跑车、四门轿车、四门硬顶和旅行车。[21]运动轿跑车与硬顶的区别在于前门有通风窗。内外配置介于Tempest与LeMans、GTO之间。
Custom S标配庞蒂克独特的顶置凸轮轴OHC-6175 hp(130 kW)、250 cu in(4.1 L)发动机。还可选配“Sprint”包的230 hp(170 kW)、265 ft·lbf(359 N·m)TQ OHC直列六缸,265 hp(198 kW)顶置气门推杆V8350 cu in(5.7 L),以及同款发动机更高压缩、4腔化油器的330 hp(250 kW)版本。
第四代(1987–1991)
[编辑]从1987车型年开始,庞蒂克仅在加拿大、以色列和海湾合作委员会市场,把紧凑型L-body雪佛兰Corsica的换标版本作为Tempest销售。Tempest与Corsica同在特拉华州威尔明顿的威尔明顿装配工厂制造。[22]Tempest于1991年停产,由Grand Am轿车取代。[23]1987–1991年龐蒂克Tempest有两个配置级别:base(相当于美国Corsica LT)和LE(相当于美国Corsica LTZ)。Tempest与其L-body孪生车的主要区别是不同的格栅、徽标和尾灯(该尾灯后来被美国Corsica采用为尾灯)。其他唯一区别是轮毂选装、日间行车灯和公制仪表组。该模型也曾在以色列短暂销售;有显示1990/1991年加拿大规格车型的手册。
参考资料
[编辑]- ^ Road Research Report: Pontiac Tempest Sports Car Illustrated, vol. 6, March 1961, p. 9
- ^ 1962 Pontiac Tempest brochure. oldcarbrochures.com. [2026-10-14]. (原始内容存档于2026-10-17).
- ^ 3.0 3.1 1961Pontiac Tempest bw-14-15. oldcarbrochures.org. (原始内容存档于2015-02-04).
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Grand Delusions by Hillel Levin p. 36 ISBN 0-670-26685-X
- ^ 5.0 5.1 1961-1963 Pontiac Tempest: DeLorean and the Pontiac Tempest. How Stuff Works. 2007-10-12 [2022-04-08]. (原始内容存档于2024-08-27).
- ^ 6.0 6.1 Gunnell, John (编). The Standard Catalog of American Cars 1946-1975. Krause Publications. 1995. ISBN 0-87341-204-4.
- ^ 1962 Pontiac Tempest brochure. Oldcarbrochures.com. [2012-05-31]. (原始内容存档于2026-10-17).
- ^ 1961-'63 Pontiac Trophy 4, Hemmings Motor News August, 2010. [2026-10-14]. (原始内容存档于2022-11-29).
- ^ 1962 Pontiac Tempest rochure. Oldcarbrochures.com. [2012-05-31]. (原始内容存档于2026-10-17).
- ^ Chang, Richard S. Auto Ego, 1961 Pontiac Tempest, When Half a V-8 Is Enough. The New York Times. 2010-04-09 [2026-10-14]. (原始内容存档于2024-12-19).
- ^ Flory, J. Kelly. American Cars 1946-1959: Every Model Year by Year. McFarland. 2008: 1021. ISBN 978-0-7864-3229-5.
- ^ Popular Mechanics. google.com. Hearst Magazines. 1961-01 [2026-10-14]. (原始内容存档于2025-08-27).
- ^ Popular Mechanics. google.com. Hearst Magazines. 1961-06 [2026-10-14]. (原始内容存档于2025-03-21).
- ^ 1961 Pontiac Tempest Accessories-04-05-06-07. oldcarbrochures.org. (原始内容存档于2015-02-04).
- ^ Flory, p.1021.
- ^ Hemmings Motor News: Master Wagon. Hemmings.com. 2008-05-01 [2010-10-19]. (原始内容存档于2023-03-30).
- ^ Tutor, Chris. eBay Find of the Day: 1963 Le Mans Tempest sells for $226,521. Autoblog.com. 2008-11-10 [2010-10-19]. (原始内容存档于2024-05-20).
- ^ Report on the "barn find" 1963 Super Duty which also chronicles Wild Bill Shrewsberry's accomplishments at. Sportscarmarket.com. 2009-02-28 [2010-10-19]. (原始内容存档于2021-09-26).
- ^ 1963 Pontiac Super Duty LeMans Coupe. Sportscarmarket.com. 2009-03 [2019-03-21]. (原始内容存档于2023-04-05).
- ^ Pontiac Facts (页面存档备份,存于互联网档案馆) Retrieved on: July 18, 2007.
- ^ Information about Custom S models, VIN numbers, and production numbers (页面存档备份,存于互联网档案馆). Retrieved on: July 19, 2007
- ^ Vehicle VIN Number, created and issued by General Motors Corporation, 1988–1991
- ^ Terauds, John. The Canadian Car Buyer's Survival Guide: How to Buy Or Lease the Right Vehicle at the Right Price. Dundurn. 1996: 109. ISBN 978-0-88882-133-1.