File:Mahnstein.JPG
預覽大小：960 × 720 像素。 其他解析度：330 × 248 像素 | 1,280 × 960 像素。
原始檔案 （1,280 × 960 像素，檔案大小：520 KB，MIME 類型：image/jpeg）
摘要
| 描述 |
Deutsch: Mahnstein vor dem Geburtshaus Adolf Hitlers. "Für Frieden Freiheit und Demokratie nie wieder Faschismus Millionen Tote Mahnen"
Български: Паметна плоча пред родния дом на Адолф Хитлер. Надписът гласи : " За мир, свобода / и демокрация / никога [вече] фашизъм / милионите загинали [ни] го припомнят (го изискват от нас)".
Ελληνικά: Μνημιακή λίθος στο μέρος γέννησης του Αδόλφου Χίτλερ. Η επιγραφή αναγράφει: "Για την ειρήνη ελευθερία / και δημοκρατία / ποτέ πια φασισμός / εκατομμύρια νεκροί (μας) το θυμίζουν". Η λίθος προέρχεται από το λατομείο στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Mauthausen.
English: A memorial stone at the site of the birth of Adolf Hitler. The inscription reads: "For peace freedom / and democracy / never again fascism / millions of dead remind [us]" The stone is from the quarry at the Mauthausen concentration camp.
עברית: אנדרטה במקום הולדתו של אדולף היטלר. על הכתובת נכתב "מיליוני גופות מזכירות לנו שלום חירות\ודמוקרטיה\ולעולם לא פאשיזם ". האבן נלקחה ממחצבת מחנה המריכוז מוואטכאווזן.
Español: Monumento frente a la casa natal de Hitler. La inscripción dice: "Por la paz, la libertad y la democracia / nunca más fascismo / millones de muertos nos recuerdan (o nos lo reclaman)."
Suomi: Muistokivi Hitlerin kotitalon edessä. Teksti käännettynä: "Rauhalle, vapaudelle ja demokratialle - ei koskaan enää fasismia - miljoonat kuolleet muistuttavat meitä."
Français : Monument devant la maison natale d'Hitler. Il y est inscrit: "Pour la paix, la liberté et la démocratie - plus jamais de fascisme - des millions de morts nous le rappellent"
Italiano: Pietra memoriale a Braunau am Inn in Austria presso la casa natale di Adolf Hitler con scritto: "Per la pace la libertà e la democrazia, mai più fascismo — milioni di morti ricordano [a noi]" (Nota: il tedesco mahnen va inteso nel senso di "ricordare a qualcuno")
Lietuvių: Paminklas šalia Adolfo Hitlerio gimimo vietos. Užrašas ant paminklo: "Už taiką, laisvę ir demokratiją - daugiau jokio fašizmo - milijonai žūvusiųjų tai primins.". Akmuo buvo atgabentas iš Mauthauzeno koncentracijos stovyklos.
Nederlands: Een gedenksteen voor het huis waar Adolf Hitler geboren werd. Op de steen staat gegraveerd: "Voor vrede vrijheid / en democratie / nooit meer fascisme / miljoenen doden verwittigen ons." De steen komt uit een steengroeve bij het Mauthhausen concentratiekamp.
Norsk bokmål: Minnestein på Braunau am Inn i Østerrike ved huset hvor Adolf Hitlers ble født. Det står: "For fred frihet og demokrati, aldri mer fascisme. Millioner døde minner".
Hrvatski: Hrvatski/Bosanski:Spomen ploča ispred rodne kuće Adolfa Hitlera. Natpis glasi : "Za slobodu, mir i demokraciju. Ne dopustimo ponovno fašizam. Milijuni mrtvih upozoruju nas."
Polski: Kamień z inskrypcją przed miejscem narodzin Adolfa Hitlera. Inskrypcja głosi: „Za pokój wolność / i demokrację / nigdy więcej faszyzmu / miliony zmarłych przypominają”.
Português: Monumento de pedra no lugar de nascimento de Hitler. A inscrição diz: "Pela paz liberdade / e democracia / fascismo nunca mais / milhões de mortos nos relembram."
Svenska: Minnesstenen utanför huset där Hitler föddes. Det står: "För frid frihet och demokrati, aldrig igen fascism, miljoner döda påminner (oss)."
Română: Monument în faţa casei unde s-a născut Hitler. Inscripţia înseamnă : " Pentru pace şi libertate / şi democraţie / niciodata fascism / ne aduc aminte milioane de morţi".
Русский: Памятный камень перед домом, где родился Адольф Гитлер. Надпись гласит : "За свободу, мир и демократию. Не допустим фашизма вновь, миллионы погибших предостерегают" . Камень доставлен из каменоломни концлагеря Маутхаузен
Türkçe: Adolf Hitler'in doğduğu yerdeki bir anıt taş. Üzerindeki yazının çevirisi: "Barış, özgürlük / ve demokrasi için / bir daha asla faşizm olmasın / milyonların öldüğünü bize hatırlat" Taş, Mauthausen toplama kampındaki madenden getirişmiştir.
中文：在阿道夫·希特勒的出生地，有一块纪念碑。碑文上写着：“为了和平、自由和民主，永不再有法西斯主义，数百万死者提醒着我们。”这块石头取自毛特豪森集中营的采石场。 |
| 日期 | |
| 來源 | 自己的作品 |
| 作者 | Jo Oh |
授權條款
我，本作品的著作權持有者，決定用以下授權條款發佈本作品：
|
已授權您依據自由軟體基金會發行的無固定段落、封面文字和封底文字GNU自由文件授權條款1.2版或任意後續版本，對本檔進行複製、傳播和／或修改。該協議的副本列在GNU自由文件授權條款中。 |
  
|
此檔案採用共享創意 姓名標示-相同方式分享 3.0 未在地化版本授權條款。 | |
| ||
| 已新增授權條款標題至此檔案，作為GFDL授權更新的一部份。 |
您可以選擇您需要的授權條款。
檔案歷史
點選某个日期/時間檢視對應時刻的檔案。
| 日期/時間 | 縮圖 | 大小 | 用戶 | 備註 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 目前 | 2010年6月12日 (六) 15:12 | | 1,280 × 960（520 KB） | Hohum | Levels |
| 2006年1月6日 (五) 21:27 |  | 1,280 × 960（508 KB） | Jo Oh | |Description = Mahnstein gegen Krieg und Faschismus in Braunau am Inn liegt vor dem Geburtshaus Adolf Hitlers |Source = selbst gemacht |Date = created 2. Nov. 2003" |Author = Jo Oh |
檔案用途
下列3個頁面有用到此檔案：
全域檔案使用狀況
以下其他wiki使用了這個檔案：
- ar.wikipedia.org 的使用狀況
- arz.wikipedia.org 的使用狀況
- ca.wikipedia.org 的使用狀況
- cs.wikipedia.org 的使用狀況
- de.wikipedia.org 的使用狀況
- el.wikipedia.org 的使用狀況
- en.wikipedia.org 的使用狀況
- eo.wikipedia.org 的使用狀況
- es.wikipedia.org 的使用狀況
- eu.wikipedia.org 的使用狀況
- fa.wikipedia.org 的使用狀況
- fi.wikipedia.org 的使用狀況
- frr.wikipedia.org 的使用狀況
- fr.wikipedia.org 的使用狀況
- hy.wikipedia.org 的使用狀況
- id.wikipedia.org 的使用狀況
- is.wikipedia.org 的使用狀況
- ja.wikipedia.org 的使用狀況
- kaa.wikipedia.org 的使用狀況
- ka.wikipedia.org 的使用狀況
- kn.wikipedia.org 的使用狀況
- ko.wikipedia.org 的使用狀況
- ksh.wikipedia.org 的使用狀況
- lv.wikipedia.org 的使用狀況
- pl.wikipedia.org 的使用狀況
- pt.wikipedia.org 的使用狀況
- ro.wikipedia.org 的使用狀況
- ru.wikipedia.org 的使用狀況
- sco.wikipedia.org 的使用狀況
- si.wikipedia.org 的使用狀況
- sk.wikipedia.org 的使用狀況
檢視此檔案的更多全域使用狀況。
