跳至內容

討論:DMM.com

頁面內容不支援其他語言。
新增話題
維基百科,自由的百科全書
由Nostalgiacn在話題DMM Game翻譯上作出的最新留言:6 天前
          本條目屬於下列維基專題範疇:
日本專題 (獲評未評級、中重要度)
本條目屬於日本專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科日本類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目尚未接受評級。
 中  根據專題重要度評級標準,本條目已評為中重要度。

您好,在處理存檔過程中至少有一個連結發生了錯誤。 下面是遇到錯誤的連結及其錯誤原因:

這是針對這些連結的唯一一次通知,未來將不再嘗試存檔這些連結。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2019年2月15日 (五) 21:47 (UTC)回覆

DMM Game翻譯

[編輯]

不知道放哪裏,先放這裏:

Algomatic是DMM的AI事業部([1])。DMM Game翻譯([2])2025年9月曾改名「AlgoGames翻譯」([3])。2026年4月,新建子公司Algomatic Dynamics([4])。2026年6月。DMM再調整相關業務,新建KOWRO負責AI翻譯和AI聊天([5]),「AlgoGames翻譯」現在又改回「DMM Game翻譯」。

PS:「DMM Game翻譯」的翻譯品質很差,由於DMM是大部分美少女遊戲的發行商,白舟是其出海品牌。白舟近年作品海外版出得很快,翻譯備受詬病,個人懷疑就是「DMM Game翻譯」負責翻譯的,目前缺乏來源。一手也需要從Staff清單確認。--Nostalgiacn(留言) 2026年11月2日 (一) 13:46 (UTC)回覆