想聊点什么?
新增話題
|
「你知道嗎?」已經更新
恭喜您!您最近建立或大幅改進的條目The Midnight經推薦後,獲選於首頁作新條目展示。如果希望推薦其他您關注的條目,歡迎前往Wikipedia:新條目推薦/候選提名。在您建立或大幅改進的所有條目中,總計有13篇條目獲推薦作首頁新條目展示。 |
13 |
Wikipedia translation of the week: 2026-37
[編輯]Please be bold and help translate this article!
The Paulet affair, also known as British Hawaii, was the insubordinate five-month occupation of the Hawaiian Kingdom in 1843 by British naval officer Captain Lord George Paulet, of HMS Carysfort. It was ended by the arrival of American warships sent to defend Hawaii's independence. The British government in London did not authorise the move and it had no official status.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery(留言) 2026年9月7日 (一) 01:59 (UTC)
Wikidata weekly summary #748
[編輯]
week leading up to 2026-09-07. Missed the previous one? See issue #747.
Discussions
- New requests for permissions/Bot:
- HsfBot - Task/s: Mostly add missing Indonesian Wikipedia sitelinks to Wikidata items for taxonomy templates created by HsfBot on idwiki.
- CrossrefIDsBot - Task/s: Adding Crossref ID, DOI, Print ISSN, and Online ISSN from Crossref dataset where they are missing in Wikidata.
- CatmapperBot - Task/s: Add SocioMap ID statements for reviewed SocioMap category mappings, and provisionally add exact match URLs for reviewed ArchaMap category mappings until Wikidata approves an ArchaMap-specific identifier property.
- BenchfolkBot - Task/s: Add or correct sourced statements on existing items after explicit human approval.
- New request for comments:
- Class Q1048835 as a not valid value-type constraint - To remove an incorrect value for 值類型約束(Q21510865) for P27 (country of citizenship)
- Project chat: What images are appropriate for P18? - a lengthy discussion about quality control and what is acceptable for a P18 (image) value.
Events
- Upcoming events: Open Workshop: Connecting Basque heritage authors (Persons and entities) in Wikipedia and Wikidata - 22 September - 09:00 - 11:30 CEST.
Press, articles, blog posts, videos
- Blogs: What Does a Wikidata-Powered Abstract Wikipedia Article Look Like? (Links: Substack and Medium)
- Papers: Bemme, J., & Winkler, A. (2026). Mehr Edits wagen? Virtuelle Ausstellungen erschließen mit Wikidata und Commons. LIBREAS. Library Ideas, (48). https://doi.org/10.18452/37905 / https://libreas.eu/ausgabe48/bemme/
Tool of the week
- Tabernacle is a tool by User: Magnus Manske it generates a table of Wikidata items and statements. Allows for quick addition of some types via WiDaR.
Other Noteworthy Stuff
- The 10th issue of the Wikidata Platform Newsletter is out. Also remember to join the next Blazegraph Migration Office Hour, that will take place Tuesday, 8th September 2026 at 16:00 UTC
- The Castle Map - every Castle, Fortress and Palace recorded on Wikidata, on a map.
Newest properties and property proposals to review
- Newest properties:
- General datatypes: none
- External identifiers: CREDDO author ID, World Athletics competition ID, Platform for Taiwan Religion and Folk Culture record identifier, T&F NCAAdb athlete ID, COMDT author ID, Clergy Memorial (1914-1918) ID, Texas Legislators: Past & Present ID, Stiftungsarchive ID, Redalyc author ID, Kudos author ID
- New property proposals to review:
- General datatypes:
- Pokémon Ability (Pokémon Ability assigned to this Pokémon species or form in games of the Pokémon series)
- Collective bargaining coverage (Percentage of workers covered by collective agreement coverage. This is distinct from union membership rate, because non-union members can also be covered, for example France has 7% union density but 98% collective bargaining coverage.)
- encompasses (specific entity this placeholder item may represent when the exact one is unknown)
- marionetteist (Person who manipulates a marionette in real time to create the illusion of life.)
- has expression of concern ((article) has an expression of concern (expression of concern notice))
- External identifiers: Common Core Ontologies concept ID, AbeBooks author ID, DEHIO digital Deutschland Bauwerk ID, VocaDB tag ID, CCLI song ID, LIDO concept ID, The Telegraph topic ID, BLL-Ontology concept ID, GOLD linguistic concept ID, ISBNdb author ID, BookWyrm author ID, BookWyrm book ID, China Railway station telegraph code, Darija.io ID, Vietnamese Administrative Unit Codes, Officials of Nazi Reich Ministries ID, Fandom.com universe page, KennisWest ID, identifiant d'un(e) auteurice dans le catalogue du Centre Delavouët, Phenotype and Trait Ontology ID, National Governors』 Association ID, Numista engraver or designer ID, Encyclopedia of Alabama ID (new schema)
- General datatypes:
You can comment on all open property proposals!
Did you know?
- Query examples: UNESCO Heritage sites 100km or less from the centre of the Meditrranean Sea (source)
- Schema examples: spaceport (E213): schema for spaceport (Q194188) locations, used to launch and receive spacecraft.
- WikiProject Highlights: Project Medicine / Knee Arthroplasty - a comprehensive subpage to model the techniques and procedures for knee-related surgery.
- Newest database reports: Same Humans/List by Occupations - this report presents possible human duplicates by comparing name and birth/death dates. They can be reviewed and flagged for merging and/or deletion.
Development
- Sustainability:
- We are looking into improvements to caching for Property labels (phab:T434204)
- We are continuing to prepare the move of the entity_usage table to the extension database cluster. Moving the tables is tentatively scheduled to begin after 24. September. (phab:T427472)
- Newcomer homepage: We are working on making the Newcomer Homepage show labels for Items instead of just the ID (phab:T429345)
- Wikidata changes in Watchlist and Recent changes of Wikipedia and co: We are deciding how filtering will look for hiding language link changes on wikis where the sitelink has not changed (phab:T435904)
- REST API: We are continuing to expand the support for Lexemes in the API, specifically creating a Lexeme, adding a statement to a Lexeme and adding a Form to a Lexeme
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
Weekly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
- Govdirectory weekly focus country: Tunisia
- Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
2026年第37期技術新聞
[編輯]維基媒體技術社群現在發布最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更;不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻譯版本。
近況更新 - 面向編輯者
- 面向英語維基百科用戶的添加連結功能已完成升級,改進了對大小寫不同連結的辨識能力。這將有助於減少因條目標題大小寫差異(包括涉及文化產品的條目)而產生的歧義建議。目前已規劃第二階段的改進工作,這也將為該功能在其他語言版本中的釋出做好準備。 [1] [2]
- 繼一項實驗之後,簡單英語維基百科和土耳其語維基百科將於 2026年9月10日起,預設向初級編輯啟用條目撰寫指引功能。編輯次數在0到99次之間的初級編輯,在點擊紅色連結或使用土耳其語維基百科上的「Madde oluşturto」選項新建條目時,將自動看到該功能。此項變更旨在幫助初級編輯撰寫出符合各自維基百科標準的高質素條目。後續將根據實驗結果和社群反饋繼續進行更多改進。
- 允許用戶比較多個頁面瀏覽量的Pageviews Analysis工具今年迎來了10周年,並新增了多項功能。這些新功能包括:提供維基百科讀者如何瀏覽內容相關洞察的WikiNav;Siteviews中的編輯統計數據;尋找屬於特定維基專題條目的功能;以及對深色模式的支援。 [3]
- 孟加拉語、捷克語、英語、波斯語和波蘭語維基百科正在針對使用流動版網頁且未登入的讀者,測試一種視覺上經過簡化的 Minerva導航欄。該實驗旨在評估簡化導航欄是否能提高讀者留存率。測試將於8月31日至9月28日進行,用戶無需進行任何操作。
- WMDE技術願望專案組正在改進視覺化編輯器中自動生成的參考文獻名稱。從本周起,編輯者只會注意到細微的變化:在生成自動參考文獻名稱時,編號將從
:1開始,而不是:0。欲了解更多資訊,請參閱專案頁面。 [4] - 9月23日,所有維基站點將進入唯讀模式幾分鐘。此操作計劃於UTC時間14:00進行。更多資訊將在技術新聞中釋出,並於未來幾周內釋出在各個維基站點上。 [5]
上週有25件由社群提交的工單得到解決。 例如,Parsoid錯誤處理巢狀nowiki標籤(導致內容遺失並顯示不期望出現的文字)的問題現已修復。 [6]
近況更新 - 面向技術貢獻者
- 介面管理員可以在MediaWiki:Gadgets-definition組態小工具。定義格式已更新,不再需要
ResourceLoader選項,因為小工具始終通過ResourceLoader載入。此舉移除了不再必要的選項,從而簡化了小工具的組態,使管理員定義小工具變得更加容易。 [7]
本週軟件更新細節: MediaWiki
MediaWiki message delivery 2026年9月7日 (一) 18:44 (UTC)
This Month in GLAM: August 2026
[編輯]
| ||||||
Wikipedia translation of the week: 2026-38
[編輯]Please be bold and help translate this article!

A no-AI label is a label used on a product to signify that it was not made using generative AI. Phrases on the labels include but are not limited to "human-made", "proudly human" and "AI-free". Some organisations that provide the labels allow product creators to download and use their no-AI labels for free, while others charge creators for analysing the content and allowing the use of the labels if the organisation believes that no AI was used.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery(留言) 2026年9月14日 (一) 02:43 (UTC)
Tech News: 2026-38
[編輯]Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Weekly highlight
- The Future Audiences team has started a discussion on English Wikipedia about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new Google Preferred Sources feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the talk page.
Updates for editors
- The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on Phabricator or Metawiki.
- The Reader Growth team will be running an experiment to test whether compacting article lead sections on mobiles with the addition of a "read more" button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks.
- All wikis will be read-only for a few minutes on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [8]
View all 28 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, an issue where Wikistats for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [9]
Updates for technical contributors
- Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can read more.
Detailed code updates later this week: MediaWiki
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2026年9月14日 (一) 15:31 (UTC)
Wikidata weekly summary #749
[編輯]
week leading up to 2026-09-14. Missed the previous one? See issue #748.
Discussions
- Open request for adminship:
- Both RfPs are scheduled to end after 17 September 2026 21:56 (UTC)
- New requests for permissions/Bot: William Avery Bot 15 - Task/s: Automatically update Wikidata:Administrators by language, as requested at Wikidata:Bot requests#Request to automatically update Wikidata:Administrators by language (2026-08-04)
- Closed request for permissions/Bot: CrossrefIDsBot - Closed as Approved
- New request for comments: Should class political territorial entity (Q1048835) as a valid value-type constraint (Q21510865) be removed from country of citizenship (P27) ?
Events
- Upcoming events:
- OpenStreetMap X Wikidata Meetup #93 Oct. 5 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at Mozilla Community Space Taipei (Q61752245).
- Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group session: Tuesday, September 15, 2026 9am PT / 12pm ET / 16:00 UTC / 6pm CEST (Time zone converter). Adélie Ranville demonstrates useful tools around bibliographic data and citations in Wikidata, Wikipedia and Wikiversity, including Zotero, Cita, and Tabernacle.::Event page: WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group/Project Series/Wikidata for literature review
- Wikidata's 14th Birthday is approaching! Join us October 29 for a Birthday call.
- Register to receive updates and news
- Run a local event or find events to join near you.
- Join the Birthday Call and see what Presents and Messages will be shared.
- WikiCon (Regensburg) 2026 - the conference dedicated to the German-speaking Wikipedia and sister projects communities, is taking place from 18 - 20 September. The sessions involving Wikidata: Wikidata - 9 Years later, Enter sources in Wikidata, Easily explore Wikidata (UsefulQueries), and WikiProject Stolpersteine goes Wikidata.
Press, articles, blog posts, videos
- Blogs:
- Videos:
- Live Wikidata Editing #126
- (Español) Workshop: Digital Humanities Methodologies Applied to Research
- Sep 2026 Community Call: International Image Interoperability Framework (IIIF) & Wikimedia - can IIIF be integrated with Wikimedia platforms, or as a Wikibase instance?
- 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence Campaign Launch 2026 using Wikidata
Tool of the week
- Lex-Olympia is a tool by User: Luca.favorido it is an open, gamified challenge platform for exploring Wikidata lexemes, born as a successor to the now-unmaintained Lexeme Challenge tool. Players test their language knowledge by matching audio, hyphenations, and concepts to lexemes, competing via scores and a weekly leaderboard.
Other Noteworthy Stuff
- WM Turkic languages user group (instagram post): official co-hosts of WikidataCon 2027; Istanbul, Türkiye, in collaboration with Üsküdar University.
Newest properties and property proposals to review
- Newest properties:
- General datatypes:
- phonetic synthesis method (phonetic synthesis method used to process the recorded voice from a human source to build a voice bank)
- LPF rating (film and media rating in Malaysia by the Film Censorship Board)
- Collective bargaining coverage (Percentage of workers covered by collective agreement coverage. This is distinct from union membership rate, because non-union members can also be covered, for example France has 7% union density but 98% collective bargaining coverage.)
- has Pokémon Ability (Pokémon Ability assigned to this Pokémon species or form in games of the Pokémon series)
- External identifiers: Allotrope Foundation Ontology function ID, Allotrope Foundation Ontology process ID, Allotrope Foundation Ontology quality ID, Allotrope Foundation Ontology result ID, Allotrope Foundation Ontology role ID, Arcinsys Hessen ID, Arcinsys Niedersachsen/Bremen ID, Archivportal Thüringen ID, Baden-Württemberg archives ID, BookWyrm author ID, BookWyrm book ID, VocaDB tag ID, Statistics Finland Concept Database ID, sgpbusiness.com ID, LIDO concept ID, Common Core Ontologies concept ID, GenWiki article ID, findbuch ID, Darija.io ID, China Railway telegraph code, Sharjah Dictionary word ID, CCLI song ID, DEHIO digital Deutschland Bauwerk ID, Vietnamese administrative unit code, UkrBIN ID
- General datatypes:
- New property proposals to review:
- General datatypes:
- stylized representation (stylized visual representation of the subject)
- Former country (Historical country that was in force at the time of this event/object or in the past)
- North Dakota Legislative Assembly biography ID (identifier for a biography at the North Dakota Legislative Assembly)
- Wyoming Legislator Database ID (identifier for a biography in the Wyoming Legislator Database)
- European Legislation Identifier (EU legislation identifier for documents published by the EU, its member states and other (non-EU) countries)
- Visa requirement (Requirement for a non-citizen to enter a country)
- External identifiers: FilmBaze people ID, EHRI Institution ID, Climate Policy Radar Topics, SEASLUG.WORLD taxon ID, Verenigingsloket vCode, StoryGraph book ID, China Railway Pinyin code, ZFIN person ID, BallotReady person ID, National Film Archive of Japan ID, Baza osób polskich ID, Mycelium entity ID, identifiant DDH, Alberta Legislative Assembly member ID, Homeostasis imbalance process ontology, Damen-Basketball-Bundesliga (DBBL) Spieler ID, Digital Momijiyama Bunko ID, Kunaicho Shoryobu Shuzo Kanseki Shuran ID, Union Catalogue Database of Japanese Texts ID, Siwar entry ID, ISDCF studio identifier, ISDCF facility identifier
- General datatypes:
You can comment on all open property proposals!
Did you know?
- Query examples: Tram stops per network map
- Schema examples: adminstrative district in Turkey (E133)
- Newest WikiProjects: WikiProject Medicine/Knee Arthroplasty maintains structured data for knee replacement on Wikidata, covering the procedure tree and the taxonomy of surgical techniques, with a literature layer of referenced scholarly articles.
- WikiProject Highlights:
Development
- Query Service migration: We are adapting more of the example queries for QLever
- Mobile editing: We are making minor adjustments in preparation for the rollout for everyone
- Wikidata integration in Wikipedia and co:
- We are continuing to automate the connection of Wikidata to newly-created wikis, and replace the sites table with a Sitematrix lookup, which is more efficient (phab:T431093)
- We are continuing the research into how best to handle changes for language link updates in Recent changes and Watchlist, which are mostly considered not relevant for editors
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
Weekly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
- Govdirectory weekly focus country: Tunisia
- Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
The Signpost: 16 September 2026
[編輯]- News and notes: The Balance of Power
- In the media: Shocking photos may be changed on Wikipedia
- Disinformation report: Have UN Secretary-General candidates manipulated Wikipedia?
- Recent research: Google's AI overviews may have reduced search engine referrals to English Wikipedia by 5%
- WikiConference report: The backwater symbiosis – reflections from Wiki Conference India 2026
- Traffic report: Heaven let your light shine down
- Serendipity: Wikipedia Family Mosh Pit
- On the bright side: Fantasy video games, hopeful science fiction, and the change of seasons
2026年8月1日至31日間,中文維基百科社群有以下動態:
- 仲裁案2026年第四場管理員選舉中出現的騷擾問題立案。
政策重要變動:重要的方針指引修訂案,由社群討論通過。
- 《格式手冊·兩岸四地用語》:
- 《格式手冊》:確立「人所熟知的地名」因地域而有所差異,並因應增修提及地名時可免於提及所屬行政區劃名的規定。(討論記錄)
- 《命名常規·人名》:簡化中國歷代君主命名常規,並補足夏、商兩朝主名號等未妥善處理的情況。(討論記錄)
- 《版權資訊》:參考英文維基百科版本,全文重寫。
- 《命名常規》:基於官方名稱可能亦有地區詞差異導致難以執行「名從主人」規定,增補對地區詞的處理。(討論記錄)
- 《用戶查核方針》:爲便於理解及遵循,梳理解任相關規定,並移除對元維基條文的直接參照。(討論記錄)
- 《臨時帳號IP檢視者》:允許持權者自行除去權限。(討論記錄、Phab)
- 《翻譯》:建議使用編輯摘而非討論頁模板要爲譯文署名。(討論記錄)
- 已加入新的魔術字:
{{#uic:...}},以在頁面內顯示用戶資訊卡。(技術新聞、Phab) - 全站小工具現支援ES2018及ES2019加入的新功能。(技術新聞)
- 已加入新的魔術字:
__EXPECTSHORTPAGE__,用於避免消歧義頁面等預期短小的條目列入Special:ShortPages特殊頁面。(技術新聞、Phab) - CampaignEvents擴充現支援在活動頁面中列出參與活動的條目清單。參與者可藉此瞭解活動範圍及進展,其餘編者亦可藉此在編輯條目後探索與之有關的活動。(技術新聞)
- 本地已啓用閱讀清單功能。(技術新聞)
- 已加入新的魔術字:
Wikipedia translation of the week: 2026-39
[編輯]Please be bold and help translate this article!

Scotty is the nickname for the Tyrannosaurus rex fossil, catalogued as RSM P2523.8, that was discovered in Saskatchewan, Canada in 1991.[3] The fossilised remains were painstakingly removed, almost completely by hand, over two decades from the rock in which they were embedded. When the preparation was complete in 2011, an around 65% complete T. rex skeleton was revealed.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery(留言) 2026年9月21日 (一) 02:02 (UTC)
Wikidata weekly summary #750
[編輯]
week leading up to 2026-09-21. Missed the previous one? See issue #749.
Discussions
- Open request for adminship: Kvazimodo
- RfP is scheduled to end after 26 September 2026 08:42 (UTC)
- Closed request for adminship: Chrisahn - voting has been closed.
- New requests for permissions/Bot:
- BenchfolkBot - Task/s: Add or correct sourced statements on existing items after explicit human approval.
- CatmapperBot - Task/s: Add SocioMap ID statements for reviewed SocioMap category mappings, and provisionally add exact match URLs for reviewed ArchaMap category mappings until Wikidata approves an ArchaMap-specific identifier property.
- Closed request for permissions/Bot: HsfBot - Closed as Approved
- New request for comments: Add properties to the Deletion policy - following a Project Chat discussion, suggestions for an amendment to the policy are being discussed and your feedback is welcome.
Events
- Upcoming events:
- Open Knowledge Wikimedia Research in the CEE Region, online participation to the Conference is still open, register here: 09 - 10 October.
Press, articles, blog posts, videos
- Papers:
- WiCleanData: Guaranteeing the Type Consistency of Wikidata by Taxonomy Refinement and Constraint Enforcement by Peng et al., (2026).
- The Wikibase Ecosystem in Digital Humanities and GLAM by Lindemann et al., (2026).
- Videos: (Swedish) The SAT trail in OSM and Wikidata by Magnus Sälgö.
Tool of the week
- Concept cloud - Shows language labels for Wikipedia links from a Wikidata item, and allows label editing.
Other Noteworthy Stuff
- Job vacancy: Software Engineer, Wikidata Platform
Newest properties and property proposals to review
- Newest properties:
- General datatypes:
- Wyoming Legislator Database ID (identifier for a biography in the Wyoming Legislator Database)
- has expression of concern ((article) has an expression of concern (expression of concern notice))
- External identifiers: National Governors』 Association ID, Numista engraver or designer ID, Phenotype and Trait Ontology ID, ZFIN person ID, Association Service Desk vCode, Nazi Reich Ministries ID, North Dakota Legislative Assembly biography ID, KennisWest ID, GOLD linguistic concept ID, Alberta Legislative Assembly member ID, EHRI Institution ID, Encyclopedia of Alabama ID (new schema), National Film Archive of Japan ID, Homeostasis imbalance process ontology, DDH ID, Economic Operators Registration and Identification number, wowKorea work ID, wowKorea Person ID
- General datatypes:
- New property proposals to review:
- General datatypes:
- illustrator (character) (artist who illustrated the character)
- contribution URL (URL of a page explaining how to participate in or contribute to a project or organization)
- Holy See cardinal biography ID (identifier for a cardinal's biography at the website of the Holy See)
- Atomic radius, covalent radius and van der Waals radius (measured or calculated radius of an atom of a chemical element)
- External identifiers: Register of British Slave Traders person ID, Tric Trac, PsychonautWiki article ID, Hitchwiki article ID, Raras disease ID, Heritage Overlay Number, Techniques de l'Ingénieur author ID, nbsearch, Indian Film History film ID, Indian Film History person ID, VideoGamesCritic game ID, identificador Eldoblatge d'actor original, identificador Eldoblatge d'actor de doblatge
- General datatypes:
You can comment on all open property proposals!
Did you know?
- Schema examples: (E206) Stolperstein: Stumbling blocks, commemorative plaques set into the ground for victims of Nazism.
- Newest WikiProjects: (Traditional Chinese) Project Taiwan: Wikidata Cross-Domain Forum
- WikiProject Highlights: Project Ontology: Course Offering 3
- Newest database reports: Categories (to merge) - this list generated by User:Ivan A. Krestinin suggests potential duplicate categories.
Development
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
Weekly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
- Govdirectory weekly focus country: Tunisia
- Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
Books & Bytes – Issue 76
[編輯]Issue 76, July–August 2026
- New partnership: The Chronicle of Higher Education
- New Partnership Manager joins the team
- Spotlight: TWL page on Meta
Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team – 2026年9月23日 (三) 11:45 (UTC)
2026年第39期技術新聞
[編輯]維基媒體技術社群現在發布最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更;不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻譯版本。
本週要聞
- 2026年9月23日14:00 UTC,所有維基站點將進入唯讀模式,持續數分鐘。此舉是為了進行數據中心伺服器切換備份測試,該測試每年進行兩次。在切換過程中,所有維基媒體網站的流量將從主數據中心轉移至備用數據中心,以測試可用性並確保即使在緊急情況下服務也不會中斷。 [10]
近況更新 - 面向編輯者
- 成長團隊測試了一項新的編輯後提示,以鼓勵臨時帳號持有者註冊永久帳號。這項新提示取代了原有的多個對話方塊及同步顯示的歡迎通知,改為僅展示一條強調建立帳號益處的資訊。該實驗使永久帳號的建立率從1.94%提升至3.66%,相對增幅達87%。該變更現將推廣至所有維基站點。 [11]
- 對於使用「建議模式」測試版功能的維基百科編輯者,現有一項新的可選用戶偏好設定,用於顯示「實驗性」編輯檢查與建議。這些類型列於Special:EditChecks,旨在供開發者進行早期測試並收集資深用戶的反饋。管理員可照常變更各項建議的組態詳情。管理員還可以利用此功能,協助測試社群針對本地建立的檢查與建議提出的構想。本周晚些時候,這些實驗性類型將採用更具辨識度的視覺樣式。歡迎提供反饋。
- CEE Technical Village Pump已正式設立,為中東歐地區的維基媒體社群提供一個進行技術討論與協同運作的平台。
- 面向新興及小型語言維基百科社群的一項新工具——入門套件,現已推出。該工具整合了引導式任務、各類工具及資源,以幫助社群起步、追蹤進展,並與更廣泛的維基媒體社群開展協同運作。入門套件寄存於Wikimedia Toolforge平台,專為條目數少於50,000篇的維基百科專案設計。歡迎閱讀這篇Diff網誌文章,了解入門套件的運作方式及社群的實際應用情況。
- 讀者成長團隊即將重新開展圖像輪播實驗。此次重測將評估基於社群反饋改進後的三個新設計版本。團隊將評估實驗結果,並與社群共同決定是否繼續推進該功能。實驗將於9月28日所在的一周啟動,覆蓋阿拉伯語、孟加拉語、中文、捷克語、英語、波斯語、法語、德語、印尼語、日語、波蘭語、葡萄牙語、西班牙語、瑞典語和越南語維基百科。
- 繼在阿拉伯語、孟加拉語、中文、捷克語、英語、法語、印尼語和越南語維基百科成功推出後,由讀者體驗團隊開發的閱讀列表功能將於9月28日起向所有維基百科站點的已登入用戶開放。
上週有28件由社群提交的工單得到解決。 例如,此前存在一個問題:即使導師狀態未發生任何變化,導師狀態指令碼也會反覆更新其狀態,從而產生不必要的近期變更項;該問題現已修復。 [12]
近況更新 - 面向技術貢獻者
MediaWiki message delivery 2026年9月27日 (日) 11:56 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2026-40
[編輯]Please be bold and help translate this article!

The Descartes Highlands is an area of lunar highlands located on the near side that served as the landing site of the American Apollo 16 mission in early 1972. The Descartes Highlands is located in the area surrounding Descartes crater, after which the feature received its name
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery(留言) 2026年9月28日 (一) 02:27 (UTC)
2026年第40期技術新聞
[編輯]維基媒體技術社群現在發布最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更;不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻譯版本。
近況更新 - 面向編輯者
- 對於使用電腦版和流動版網頁預設佈景主題(分別為Vector 2022和Minerva)的用戶,當他們在搜尋方塊輸入內容並看到搜尋建議時,系統現在會提示這些建議是否源自頁面重新導向。此前,如果搜尋建議列表首位的條目與用戶的實際輸入不完全匹配,用戶可能會感到困惑。新增的重新導向提示明確了這些建議並非隨機生成,而是與搜尋內容相關的;這些建議頁面可能是指向用戶實際想要尋找的最相關目標條目的重新導向頁面。 [14]
- 使用流動版網頁瀏覽維基百科的未登入用戶,將看到一個用於將條目儲存至閱讀列表的書籤按鈕,以取代現有的監視星標按鈕。點擊該書籤按鈕時,系統會提示用戶登入或建立帳號,以便儲存條目供日後閱讀。此前的一項實驗發現,與監視星標按鈕相比,書籤圖示促使未登入用戶建立帳號的可能性高出四倍。此次調整旨在鼓勵更多讀者註冊帳號,並使用有助於儲存及回訪內容的相關功能。 [15]
- 一項簡化用戶建立帳號後即時體驗的實驗將於9月29日在西班牙語、阿拉伯語、英語和法語維基百科上啟動。該測試將探討移除現有歡迎問卷中的操作阻礙,是否有助於新用戶更輕鬆地了解後續步驟。實驗將持續至10月底。 [16]
- 產品與技術諮詢委員會現向社群徵集議題,以便與維基媒體基金會進行考量與探討。歡迎編輯和技術貢獻者在委員會的討論頁上添加議題。
- 本周晚些時候,社群將能夠組態編輯檢查與建議,使其在更多命名空間中顯示(例如
Draft:命名空間)。歡迎提供反饋。 - 全域監視清單中的一個程式錯誤導致在維基共享資源上有未讀變更的用戶無法載入該頁面。開發人員正在修復此問題。在此期間,受影響的用戶可以按照相關幫助章節中描述的變通方法進行操作。
- 現已新增
{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}和{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}這兩個魔術字,可將分類的預設排序方式變更為基於歸類時間戳進行排序。 [17]
上週有20件由社群提交的工單得到解決。 例如,此前無法訪問維基百科的Wikistats問題現已修復。 [18]
近況更新 - 面向技術貢獻者
- 原定於9月23日進行的數據中心切換已推遲。在晝夜平分點演練期間發現的容量問題,導致無法將所有服務切換至另一數據中心。目前該流程已暫停,我們將優先排查並解決該問題,以確保能繼續為用戶提供可靠的服務。我們將另行安排新的演練。在此期間,所有流量和編輯操作均照常進行。
- 9月23日,一次電力中斷短暫影響了所有維基站點,導致閱讀和編輯模式出現間歇性問題。Gerrit也受到了影響。此事與數據中心切換工作的推遲無關。 [19]
- Produnto現已部署至mediawiki.org及部分印度語言維基站點。我們希望能聽到您對這款實驗性產品的反饋。Produnto允許用戶使用寄存於維基媒體GitLab上的Lua模組,從而簡化了各維基站點間Lua代碼的共用流程。用戶無需再將單個Lua模組從一個維基站點逐一複製到另一個站點,而是可以輕鬆地在所有維基站點間共用代碼包。
本週軟件更新細節: MediaWiki
會議與活動
- 一場跨維基代碼協同運作研討會將於10月2日12:30 UTC線上舉行,旨在匯集南亞地區的技術貢獻者,讓他們了解Produnto並着手在印地語、旁遮普語、奧里亞語、泰盧固語和馬拉雅拉姆語維基百科上試用該工具。Produnto是一款用於將寄存於GitLab上的Lua模組部署到維基媒體各維基站點的軟件套件管理器,近期已在部分試點維基站點上完成部署。
MediaWiki message delivery 2026年9月28日 (一) 10:48 (UTC)
Wikidata weekly summary #751
[編輯]
week leading up to 2026-09-28. Missed the previous one? See issue #750.
Discussions
- New requests for permissions/Bot:
- MamouriBot, Task/s: Add census demographics — population, male population, female population, and no. of households — to existing Iranian settlement items identified by Iran statistics ID (P1010), from the Statistical Center of Iran censuses of 1385 (2006) and 1395 (2016).
Events
- Upcoming events:
- The program for the Wikidata Query Service Days (October 17-23) is now published, covering the migration from Blazegraph to QLever with sessions for editors, reusers, and tool builders; see the event page for details and schedule.
Press, articles, blog posts, videos
- Blogs:
- Papers: CodeGraph: Open-Taxonomy Knowledge Graph for Source Code with Wikidata Grounding by Pennino et al., (2026).
- Videos:
- When the Old Constraints Disappear: Work and Creativity in the Age of AI (Wikipedia->Wikidata->Wikifunctions->Abstract Wikipedia), John Samuel, Mindstone AI Meetup, September 22, 2026, Lyon, France (Video, Slides)
- AI BRIDGES Open Forum meeting - September 2026
Tool of the week
- HumansMap Gallery - The site offers various type of visualizations, and offers the possibility to navigate through connections between people and organizations, based on your interests, powered by Wikidata.
- 📚 Wikidata Book Itemizer It is a simple tool to catalog books on Wikidata! Creating work and edition items manually on Wikidata with proper metadata and multilingual labels can often be tedious and error-prone. Wikidata Book Itemizer automates this entire process with a simple form!
Other Noteworthy Stuff
- Wikimedia Deutschland is researching how to improve interoperability between Wikidata, Wikibase Cloud, and Wikibase Suite. If you've worked with data imports or staging, or even if you haven't, your input would be valuable. The survey takes 5 to 10 minutes and is anonymous. More information on the background of the questions: Wikidata:Requests for comment/Mass-editing policy#Context
Newest properties and property proposals to review
- Newest properties:
- General datatypes: none
- External identifiers: Union Catalogue Database of Japanese Texts ID, Siwar entry ID, Kunaicho Shoryobu Shuzo Kanseki Shuran ID, Emulation General Wiki article ID, Digital Momijiyama Bunko ID, Raras disease ID
- New property proposals to review:
- General datatypes:
- Writers at Risk database ID (Identifier in the PEN America Writers at Risk database, cataloging writers threatened, imprisoned, and jailed worldwide)
- External identifiers: Ohio Entity Number, NZPCN legacy ID, Žmonės.lt topic ID, Jersey HER Reference, Identifiant d'un(e) auteurice dans le Maitron, Google Search profile handle, Leipziger Biographie ID, LEO-BW person ID, Biopsa ID, Isle of Man Registered Building No., Waymark code, Identifiant dans OrthodoxWiki en français, WE League player ID, WE League manager ID, Delfi.lt topic ID, Lrytas.lt topic ID, Baidu Baike article
- General datatypes:
You can comment on all open property proposals!
Did you know?
- Query examples: Latin American Cinema / Films with an English or Portuguese Wikipedia page, but not Spanish
- Schema examples: (E422) 'Golden age of illustration' book from the Maastricht University Library collection.
- Newest WikiProjects:
- Project Schlaraffia - for enriching items about the German-language fraternity Schlaraffia (Q1305789) and its international and local associations.
- Project Tamil Nadu dedicated to creating and improving Wikidata content related to Tamil Nadu (Q1445) and Tamil (Q5885).
- WikiProject Highlights: Project PCC EMCO Wikidata CoP added a subpage for listing Properties normally associated with Corporate bodies.
Development
- Mobile statement editing: We are continuing with UX fixes. This is primarily visual polish and consistency as well as fixing bugs related to RTL display.
- Wikibase REST API:
- We are finishing the support for creating Lexemes and the statements on them.
- We are continuing working on support for adding Forms to a Lexeme.
- Wikidata integration in the other Wikimedia projects:
- We are going to stop sending language link changes to the first few wikis. An initial deployment to group1 wikis is now planned for Monday, 05.10.2026. (Click group1 on this Toolforge page to see which Wikis are included.) This will help reduce noise in Watchlists and Recent changes and help reduce the size of the database table holding recent changes on these wikis.
- Connecting a newly created Wiki to Wikidata is a manual task, we are automating that and optimising the SitesTable at the same time, making a 'single source of truth' that all wikis point to, rather than a table per Wiki that are all clones of each other.
- We are experimenting with raising the entity usage limit on wikis. If this is feasible, we can reduce the amount of bundled changes. This would reduce the quantity of Wikidata-triggered Recent Changes rows being created.
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
Weekly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
- Govdirectory weekly focus country: The Gambia
- Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
This Month in Education: September 2026
[編輯]This Month in Education
Volume 15 • Issue 9 • September 2026
- Wikipedia Writing Training at Universitas Terbuka. WikiRempah Welcomes Wikimedians in Ternate
- Wikimedia MKD’s Wiki Camp & Team Building 2026
- Wikimedia Commons Training for Students at Universitas Nurul Hasan Bacan: Mobilizing Bacan's Youth with WikiRempah
- Wikidata integration in the Library & Information Science course
- Translating the EduWiki Newcomer's Starter Kit in Albanian language
- Training Wikimedia Commons WikiRempah in Bacan, Bringing Digital Education to an Island Without Electricity
- Synergy Between WikiRempah, the West Halmahera Regency Education and Culture Office, and the Sultanate of Jailolo in Documenting Spice Route Cultural Sites
- St Aloysius Wiki Club Celebrates 10th Anniversary of Tulu Wikipedia
- Road to Open Source: bringing open source contribution into Indian engineering classrooms
- Photography and education: initiatives in Brazil
- Open Knowledge Initiatives Summer Internship 2026 – Project Workflow & Learnings
- Media Literacy Teacher Training with Wikimedia UK and Thoughtful
- Heritage Across Borders: St Aloysius Wiki Club Students Celebrate Cultural Heritage Through Wikipedia
- From Bandung's Street Signs to Wikipedia: Rediscovering Sundanese Script
- CSPC Wiki Club launches student community for open knowledge and youth leadership
- Amplifying Underrepresented Voices: Lessons from the Language Diversity Hub 2026
- Education activity: Can I trust Wikipedia?
Wikipedia translation of the week: 2026-41
[編輯]Please be bold and help translate this article!

La battaglia del pastificio, talvolta chiamata anche battaglia del checkpoint Pasta, fu uno scontro a fuoco verificatosi a Mogadiscio tra le truppe italiane e le milizie Mooryaan somale del generale Aidid ed è ricordata per essere stata la prima battaglia che vide impiegati i militari dell'Esercito Italiano dalla fine della seconda guerra mondiale.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery(留言) 2026年10月5日 (一) 12:39 (UTC)
Wikidata weekly summary #752
[編輯]
week leading up to 2026-10-05. Missed the previous one? See issue #751.
Discussions
- New requests for permissions/Bot:
- SaadBot - Task/s: A read-only (no edits) entity lookups for an academic research project building a relation triplet extraction (RTE) dataset from web text.
- OKA bot - Tasks: Improve Wikidata items using authoritative open datasets, e.g., national mapping data and reference works: add sources, fill gaps, create missing items and report conflicts from the Swisstopo dataset and its subsets.
- FoxfindingBot - Task/s: Passively enrich existing Wikidata games with gog.com metadata
- Wahl.de Bot - Task/s: Keep mandate data of German parliamentary members current. Edits to end date (P582), successor/replaced by (P1366), start time (P580), parliamentary term (P2937)retrieved and sourced from official sources.
- New request for comments: Wikidata:Requests for comment/Split needed from Q4167836: Split Wikimedia category (Q4167836) into two items, because one is for MediaWiki non-main namespace (Q35252665) and the other is for Wikimedia project page (Q14204246)
Events
- Upcoming events:
- On October 9 ends up the early-bird registration with its reduced fees for MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2026, November 11-13, at 約瑟夫·斯特凡研究所(Q5918873). The program is already set up!
- Wikidata's 14th birthday (Q139103554) in Taiwan: Wikidata Cross-Domain Forum 2026, 24 Oct 2026.
- (Deutsch) Wikidata Writing Workshop, takes place Saturday, 31 October, 10:00 to 13:00 CEST at the Aargauer Kantonsbibliothek, Obere Vorstadt 6, 5000 Aarau.
Press, articles, blog posts, videos
- Blogs:
- (Deutsch) Domus – an open data project on the history of houses - Wikidata and FactGrid Wikibase combine to help build a map visualiser.
- WikiNusantara 2026: a second chance in Makassar
- N-RICH: a new Wikimedia Project to explore Wikidata as a connective layer for UK cultural heritage infrastructure
- Videos:
- (Short) Schomburg Center’s 2026 Wikidata Edit-a-thon during the New York Black and African Literature Festival
- RLUK DSF | Linked data and the research library - explores how libraries are engaging with linked data (including Wikidata) and what this means for metadata creation, management, and discovery.
- Wikidata 14th Birthday Celebration stream with Africa Wiki Women.
- AI BRIDGES Open Forum meeting, the September 2026 meeting, showcasing updates from the DARIAH’s DHWiki working group on Wikibase.
- Exploring networks of artists and scientists with the Wikidata Query Service.
- (Spanish) What does Wikidata contribute to open library data? with Elena Sánchez Nogales.
- LD4 Conference streams:
- Sessions 1 / Building more complete and linked GLAM datasets: The Smithsonian’s (In)Visible Women’s Project
- Sessions 2, incl.
- Sessions 4 including Finding where to contribute on Wikidata with Dustpan and Broomstick. Wikidata is mentioned throughout the stream.
- Sessions 5 / Reduced Fuzziness in Semantic Kompakkt 3D Object Viewer through Extensive Data Modelling in Wikibase
- Sessions 9 / Using Wikidata to Improve the Visibility of African Women in Open Knowledge
- Sessions 10 / From Sounds to Solidarity: Jazz, Student Protests, and Wikidata
- Wikidata Affinity Group: Working with Corporate Bodies for EMCO
Tool of the week
- Mergers & Acquisitions: A Wikidata Merge Assistant, a new web app that surfaces possible duplicate items from Wikidata and provides a simple interface for evaluating the candidate pairs and merging them together or marking them as different.
Newest properties and property proposals to review
- Newest properties:
- General datatypes:
- disjoint with (instances of this type cannot be simultaneously instances of that type)
- contribution URL (URL of a page explaining how to participate in or contribute to a project or organization)
- atomic radius (measured or calculated radius of an atom of a chemical element)
- covalent radius (radius of an atom of a chemical element when covalently bonded)
- Van der Waals radius (radius of an imaginary hard sphere representing the distance of closest approach for a non-bonded atom)
- External identifiers: Tric Trac game ID, Techniques de l'Ingénieur author ID, Stereo Ve Mono release ID, Sky programme ID, Sky series ID, Scent Base perfumes ID, Register of British Slave Traders person ID, Onderwijstermen Taalunie ID, NZPCN legacy ID, Biopsa ID, Writers at Risk database ID, LEO-BW person (GND) ID, Leipziger Biographie ID, Jersey HER Reference, Isle of Man Registered Building No., Holy See cardinal biography ID, Google Search profile handle, Filmbaze people ID, China Railway Pinyin code, belarusenc.by ID, BLL-Ontology concept ID, IFWiki article, Brussels Inventory of Movable Heritage designer ID, Eldoblatge original actor ID, Eldoblatge original dub actor ID, Drag France directory ID, OrthodoxWiki ID (French), Le Maitron author ID, Brussels Inventory of Architectural Heritage glossary ID, Brussels Inventory of Movable Heritage material ID, Brussels Inventory of Movable Heritage object type ID, Brussels Inventory of Movable Heritage technique ID, Brussels Inventory of Natural Heritage taxon ID, WE League manager ID, WE League player ID, ArchaMap ID, Womens German Basketball Bundesliga Player ID
- General datatypes:
- New property proposals to review:
- General datatypes:
- has language or spelling variant (the (multilingual) label of the linked item is a a language, spelling or etymological variation of the label of this item)
- school of martial arts (school or style of martial arts this person studied)
- External identifiers: YouSaid person ID, Demko ID, Niconico Pedia article ID, Scholastica scholar ID, Hannah Arendt edition person ID, AbeBooks author ID (2), Identifiant dans Calames, identifiant d'un(e) auteurice dans le catalogue du Centre Delavouët
- General datatypes:
You can comment on all open property proposals!
Did you know?
- Schema examples: ICH item(E379) - schema for a Unesco Intangible Cultural Heritage item in the international lists or national inventories.
- Newest WikiProjects: EastEnders (TV series) - a project for the BBC soap opera.
- Newest database reports: The EntitySchema Directory
Development
- REST API: Continuing the work on adding support for lexicographical data, specifically creating a statement, Form and Sense on a Lexeme
- Wikidata integration in the Wikimedia projects: We are continuing to look into raising the entity usage limit. We are setting up monitoring to see how much it can reduce the amount of Recent Changes entries triggered from Wikidata.
- Mobile editing of statements: We continued addressing the remaining UX issues, including RTL and Kartographer issues
- hCaptcha: We are planning the support for it to Wikibase-specific pages like Special:New Item
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
Weekly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
- Govdirectory weekly focus country: Tanzania
- Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
2026年第41期技術新聞
[編輯]維基媒體技術社群現在發布最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更;不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻譯版本。
本週要聞
- 今年的社群願望清單流程已公布。這是在聽取社群反饋後制定的。計劃組建一個工作群組,成員包括熟悉願望徵集流程及MediaWiki代碼庫的社群成員以及維基媒體基金會的工作人員。計劃於10月下旬或11月上旬開放新願望的提交,並預計在11月下旬完成初步篩選工作。欲了解更多資訊,請參閱已公布的流程詳情。
近況更新 - 面向編輯者
- 使用視覺化編輯器的編者在將文字貼上到維基百科時,如果該文字很可能是最初從五種外部生成式AI聊天機械人之一複製而來的,將會看到一條警告。此功能被稱為LLM貼上檢查,屬於一種可由社群組態的編輯檢查機制。該檢查通過辨識複製內容中的HTML標記來運作,並不使用內容浮水印檢測技術。相關編輯還會被標記,以便巡查員進行更仔細的審查。該功能既能幫助新手添加符合維基百科方針的內容,也能讓經驗豐富的編輯更容易辨識出存在問題的編輯。對於制定了關於LLM使用之本地方針的社群,可以調整提示文案及所連結的方針頁面。開發團隊致歉,因為該功能在推出時未預留時間進行多語言翻譯。
- 編者現在可以輕鬆地直接從iOS和Android應用造訪網頁版視覺化編輯器。打開編輯器時,用戶可以選擇視覺化編輯或原始碼編輯。若選擇視覺化編輯,系統會將用戶引導至手機瀏覽器中的移動網頁介面;完成編輯後,頁面頂部的橫幅會提供返回應用的選項。這使得讀者能夠在隨手閱讀的同時,快速進行編輯貢獻。
- 使用維基百科Android和iOS應用的用戶,在連續使用兩周後,將會看到一次建立帳號的提示。該提示意在說明擁有帳號的益處,並幫助更多普通讀者轉變為會定期回訪應用的登入用戶。 [20]
- 在group1 wiki(包括維基語錄、維基教科書、維基學院、維基導遊和維基文庫)上,當頁面對應的維基數據項中有關其他語言版本的連結被添加、移除或修改時,編者將不再在近期變更和監視清單中收到相關通知。此項變更將於協調世界時(UTC)10月5日07:00開始進行為期兩周的試執行,以減少高頻次但低價值的通知,從而更易於辨識重要變更。依賴此類通知的編者可查閱專案頁面了解詳情,或在討論頁發表意見或提出疑慮。 [21]
上週有36件由社群提交的工單得到解決。 例如,此前已登出導師計劃的導師仍會被分配學員並收到提問,這一問題現已修復。現在,當導師登出計劃時,其學員會被重新分配。 [22]
近況更新 - 面向技術貢獻者
- 巴西維基媒體分會釋出了其開發最佳實踐框架(ABPD)。這是一份面向開發技術工具與專案的員工、承包商及志願者的指南,涵蓋了專案生命周期、安全性、無障礙性、個人數據保護及負責任的人工智能使用等內容,並闡述了如何將維基媒體運動的通用準則調整以適應本地實際情況。他們鼓勵其他分會復用並根據自身需求調整該框架。欲了解更多資訊,請閱讀Diff上的相關文章。
- Wikimedia API即將啟用一個新的標準基礎URL。該新標準路徑遵循
{projectName}/api/模式,將作為現有REST API(例如:{projectName}/w/rest.php/)的替代訪問路徑。所有現有API均支援通過這兩種路徑進行呼叫,但新建立的API模組將優先採用這一新結構。對於大多數用戶而言,此次變更不會導致現有功能中斷;針對現有端點的所有請求,原有的訪問路徑將繼續有效。不過,部分端點可能會在響應正文中返回符合新模式的URL。相關變更將首先在測試維基上部署,預計到10月底將覆蓋所有維基站點。 [23]
本週軟件更新細節: MediaWiki.
2026年10月5日 (一) 18:51 (UTC)
管理人員選舉通知(2026年10月)
[編輯]| 管理人員選舉 | ||
| 二〇二六年十月梯次 | ||
| 申請成為管理員 | 申請頁 |
|---|---|
| 1F616EMO(申請續任) | → |
| 臺灣象象 | → |
| ATannedBurger(申請續任) | → |
| 申請成為介面管理員 | 申請頁 |
| 臺灣象象 | → |
| Dabao qian | → |
| 申請成為用戶查核員 | 申請頁 |
| Hamish | → |
| ATannedBurger | → |
2026年10月梯次管理人員選舉正在進行。本梯次有3名用戶申請成為管理員,2名用戶申請成為介面管理員,2名用戶申請成為用戶查核員。您因符合投票資格而收到此訊息。
投票期從2026年10月8日 (四) 00:00 (UTC)起,至2026年10月21日 (三) 23:59 (UTC)結束,誠邀您踴躍參與提問和投票。您可在右方(或上方)的一覽工具欄找到每名候選人的個人選舉頁面。請注意:所有符合當選條件的候選人均會當選;各候選人的支援率均分別計算,支援票不限於一票。
本條訊息是通過群發訊息功能傳送給您的。如果您不希望在未來接受所有使用本功能傳送的訊息,請在您的討論頁加入Category:不接受訊息傳送這一分類。
MediaWiki message delivery(留言) 2026年10月10日 (六) 22:52 (UTC)
2026年9月1日至30日間,中文維基百科社群有以下動態:
- 2026年10月管理人員選舉開始籌備,於10月8日開始投票,至同月21日結束。
- 2026年第三屆仲裁委員會選舉開始籌備,預定於10月25日後開始投票。
- 仲裁案2026年第四場管理員選舉中出現的騷擾問題之裁決結案。
政策重要變動:重要的方針指引修訂案,由社群討論通過。
- 第二十四次動員令結束,共得687篇達標條目、88篇優良條目、13篇典範條目及特色列表,其中六成爲中小動員令條目。
This Month in GLAM: September 2026
[編輯]
| ||||||
Wikipedia translation of the week: 2026-42
[編輯]Please be bold and help translate this article!
The Trolleybus Museum at Sandtoft is a transport museum which specialises in the preservation of trolleybuses. It is located by the village of Sandtoft, near Belton on the Isle of Axholme in the English county of Lincolnshire.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery(留言) 2026年10月12日 (一) 02:09 (UTC)
Wikidata weekly summary #753
[編輯]
week leading up to 2026-10-12. Missed the previous one? See issue #752.
Discussions
- Open request for adminship:
- New requests for permissions/Bot:
- OKA bot 2 - Tasks: Two additional datasets for the (already approved task of OKA bot). For each entry, the bot finds the matching item, adds the identifier if it is missing, and adds the facts the entry states, each referenced to the entry.
- MisovalkoProfileBot - Task: A narrowly scoped source-verification and, only if approved, existing-item update process for Q97454550.
- RegularBot 4 - Task/s: Create new items from Wikipedias.
- GZWDer (flood) 7 - Task/s: Import data from external sources in comply with the recently approved Wikidata:Mass-editing policy.
- GZWDer (flood) 8 - Task/s: Adding mul labels and aliases; cleanup existing labels in certain cases. No edits to other people's biographies, invented conference items, undocumented private engagements, unsupported future appearances, or promotional link dumps.
- Closed request for permissions/Bot, all closed as successful: MamouriBot, OKA bot, Rebot, Rebot 2, Rebot 3, Rebot 4
- New request for comments: Requests for comment/has part (P527) for european political alliances (Q127603408) - Q127603408 (European political alliance) was created as a subclass of Q60170135 (political alliance) for european parties. While Q60170135 allows using has part(s) (Property:P527), they were reverted, with "Members are not "parts".
- Closed request for comments:
- Mass-editing Policy - Consensus reached, the policy will be implemented.
- External Identifier sorting - No consensus
Events
- Upcoming events:
- Wikidata Query Service Days commences 17 October, until 23 October, make sure to register for access.
- See the full program, sessions will repeat for different timezones
- Wikidata's 14th Birthday is coming, 29 October. Join the Birthday call and see what presents have been prepared, and see what community events are happening near you.
- Wikidata Days in Africa 2026
- Dates, location and scholarships are open for: Wikimania 2027
- Dates and location for next Wikimedia Hackathon has been announced and scholarship applications are open: Wikimedia Hackathon 2027 * Previous event:
- If you missed the quarterly Wikidata + Wikibase Office Hour, you can find the transcript here.
Press, articles, blog posts, videos
- Blogs: P101 - field of work by rtnF
- Videos:
- Access to Memory (AtoM) with Wikidata links.
- Lightning Talk Wikilokal Exploring Wikimedia Around You with Affandy Murad, it combines information from Wikipedia, Wikidata, Wikivoyage, Wiktionary, and Nominatim within a 3-kilometer radius.
- RDA Wikibase Cloud Sandbox Demonstration: Creating an Account and Logging In - demonstrates account creation and login process for Crystal Yragui's Wikibase cloud instance: A sandbox for students at University of Washington information school as they learn Official RDA cataloging.
Tool of the week
- Wikidata Reference Validator - A tool which helps validate external references of Wikidata items to check if their links are still accessible or now offline. This matters because we want to ensure that we have solid references for statements in Wikidata, so we can demonstrate how we know what we know
Other Noteworthy Stuff
- Wikidata talk:Mass-editing policy has been accepted and is now in effect.
- Wikifunctions Status Update 2026-09-25 (The Mayor of Paris) and Wikidata's spread across Wikipedias.
- Editing Wikidata statements on mobile devices is officially launching soon!
The beta is ending, from October 14, all editors will be able to edit all datatypes from mobile devices.
Newest properties and property proposals to review
- New property proposals to review:
- General datatypes:
- disambiguated by (Links a Wikibase Lexeme to a general disambiguation page, such as a [[Q4167410|Wikipedia disambiguation page]].)
- biome (biome in which a geographical area is wholly or partly located, according to a documented ecological classification)
- External identifiers: Bibliothèque nationale de Tunisie ID, Mappola ID, On Think Tanks ID, Beeld & Geluid program ID, Le Random subject ID, RETE ID, identificativo Corago di un evento, AVN company ID, AVN person ID 2, swissNAMES3D ID, THB Wiki ID, Nederlands Fotomuseum-id
- General datatypes:
You can comment on all open property proposals!
Did you know?
- Query examples: Current collections of Astrolabes by the Lahore astrolabists (relevant English Wikipedia article)
Development
- Mobile statement editing: We fixed a few remaining issues before the full roll-out to everyone later this week.
- hCaptcha support: We planned how to integrate support for hCaptcha in the Wikibase-related pages.
- Wikidata integration in the other Wikimedia projects:
- We are collecting feedback from the first wikis about removing the language link change entries from Recent changes and watchlists.
- We are collecting data to determine how much we can increase the entity usage limit.
- REST API: We are continuing to add support for Lexeme editing to the REST API.
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
Weekly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
- Govdirectory weekly focus country:
- Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
2026年第42期技術新聞
[編輯]維基媒體技術社群現在發布最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更;不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻譯版本。
本週要聞
- 自10月13日起,各wiki站點可以變更視覺化編輯器中自動生成的參考文獻名稱的預設格式(當前為
<ref name=":1" />)。站點將能夠使用基於內容且易於理解的參考文獻名稱,這對使用原始碼編輯器的貢獻者更有幫助(例如<ref name="Miller2026-1" />)。視覺化編輯器的參考文獻名稱格式可以通過MediaWiki系統資訊、JSON、模板和模組進行定義(更多資訊)。管理員可以通過社群組態啟用這些變更。這是由WMDE技術願望專案實現的一項社群願望。 [24] - 子參照是一項新的MediaWiki功能,允許編輯者在復用參考文獻時指定不同的詳細資訊。該功能將於10月14日部署至英語維基百科,並於10月底(預計為10月21日)部署至維基媒體基金會旗下的其餘wiki站點。常見問題解答列出了您的wiki站點為支援此次部署可採取的措施。這是由WMDE技術願望專案實現的一項長期以來的社群願望。 [25][26]
近況更新 - 面向編輯者
- 管理員工具將移除監視清單的列表視圖,並將所有用戶的預設視圖設置為變更紀錄檔視圖。此前,流動版網頁上的監視清單有兩種顯示方式:一種是列表視圖(以列表形式展示所監視的頁面),另一種是變更紀錄檔視圖(以紀錄檔形式展示所監視頁面的變更);用戶可通過進階流動端控制設置在兩者間切換。這種雙重顯示模式給代碼庫維護帶來了難題,因為這意味着需要同時管理兩套代碼。改用變更紀錄檔視圖作為預設設置,有助於簡化代碼庫並降低遺漏程式錯誤的風險。
- 維基百科Android應用正在測試一項新功能,允許用戶在「為你推薦」資訊流中收聽條目簡介。該功能利用文字轉語音模型朗讀現有的條目內容,既不覆寫原文,也不添加任何額外資訊。這項為期30天的實驗將於9月第三周在維基百科Beta版應用中啟動,隨後於10月推廣至正式版維基百科Android應用,並面向部分符合條件的用戶開放。只有一小部分應用用戶(即使用英語資訊流且至少關注了一個興趣話題的用戶)能夠體驗此功能。此次實驗是維基百科提升用戶參與度和留存率的系列舉措之一,以便為應用讀者提供更多樣化的內容消費方式。了解詳情並分享反饋。
- 9月14日,英語維基百科預設對所有未登入及新註冊用戶啟用了CodeMirror語法突顯功能。鑑於未出現任何不良影響,現提議在未來幾周內將此變更推廣至所有wiki站點。如果您有任何疑慮或反饋,或者您的wiki站點希望選擇不啟用此功能,請參閱幫助頁面。 [27]
- 支援所有數據類型的維基數據流動端陳述編輯功能將於10月13日正式上線;屆時,該功能將從維基數據測試功能中移除,並向所有編輯者開放。用戶可以報告錯誤並分享反饋。
- 上周,維基導遊、維基文庫、維基學院、維基語錄和維基詞典上的近期變更和監視清單訂閱源移除了關於語言連結變更的記錄。由於未發現不良影響,維基數據支援維基媒體專案團隊計劃將此變更推廣至所有維基百科站點。該變更定於協調世界時(UTC)10月13日07:00實施;屆時,當頁面對應維基數據項中的「其他」語言版本連結被添加、移除或修改時,編輯者將不再收到相關通知。依賴此類通知的編輯者可參閱專案頁面了解詳情,或在討論頁分享反饋及申請讓其所屬wiki站點登出此項變更。 [28]
上週有28件由社群提交的工單得到解決。 例如,此前使用流動裝置在Pageviews工具上捲動頁面時,若不慎觸碰圖表可能會導致意外縮放,這一問題現已修復。在觸控裝置上,點擊並拖動縮放的功能已被停用。 [29]
近況更新 - 面向技術貢獻者
- 數據轉儲將迎來三大變化:舊版內容轉儲(2026年1月棄用)將停止服務;作為替代方案的MediaWiki內容檔案匯出將延遲推出,以便預留「安全緩衝期」;轉儲檔案現已提供7zip壓縮格式。用戶需要變更下載轉儲檔案時使用的URL。如需了解更多資訊、時間表及遷移指南,請參閱舊版內容轉儲停止服務。
本週軟件更新細節: MediaWiki
深入了解
- 維基媒體基金會發現OpenAI的智能體(agent)在維基媒體專案中存在未經授權的活動,包括編輯維基頁面、試圖利用公開筆記工具以及產生大量自動化流量。請閱讀Diff上的文章,了解有關這些活動及基金會應對措施的更多詳情。
會議與活動
- 請預留時間參加下一屆維基媒體黑客松!我們將於2027年4月9日至11日在美麗的阿爾巴尼亞地拉那相聚,舉辦2027年維基媒體黑客松。目前正通過Pretix接受獎學金及員工參會資助申請,申請截止日期為2026年10月30日。普通註冊將於2027年1月開放。
MediaWiki message delivery 2026年10月13日 (二) 07:39 (UTC)
The Signpost: 13 October 2026
[編輯]- Obituary: Doug Weller
- In the media: A(I)pocalypses afoot
- WikiConference Report: WikiConference 2026 & the importance of in-person community
- News from Diff: OpenAI "rogue" agent activities found on Wikimedia projects
- On the bright side: Good people
- Op-ed: Who are our readers?
- Traffic report: This world is big and wild and half insane
- Comix: Fudging the numbers
Wikipedia translation of the week: 2026-43
[編輯]Please be bold and help translate this article!

Jalapeño poppers, or jalapeño bites, are jalapeño peppers that have been hollowed out, stuffed with a mixture of cheese, spices, and sometimes ground meat, and breaded and deep-fried or wrapped with bacon and baked. They are a common dish on appetizer menus in chain restaurants in the United States.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery(留言) 2026年10月19日 (一) 07:15 (UTC)
2026年第43期技術新聞
[編輯]維基媒體技術社群現在發布最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更;不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻譯版本。
近況更新 - 面向編輯者
- 為了評估引入社群所請求的功能對未登入讀者留存率的影響,我們將針對未登入讀者開展一項關於圖像輪播的測試。通過圖像輪播功能,讀者可以瀏覽由社群上載、並由編輯精選出的與特定條目相關的圖片。該測試將於11月20日啟動。
- 我們將向0.5%通過Google訪問英文維基百科且處於未登入狀態的流動端讀者推播一則測試性提示,邀請他們將維基百科添加為Google首選來源。此次測試用來評估該提示能否提升讀者留存率,並鼓勵使用Google搜尋的用戶更頻繁地訪問維基百科。測試將於10月15日至29日期間進行,屆時將評估其對讀者留存及引流效果的影響。
上週有26件由社群提交的工單得到解決。 例如,此前存在一個問題,當用戶嘗試執行SQL查詢時會收到「拒絕訪問」錯誤,導致查詢無法正常執行。現已得到修復。 [30]
近況更新 - 面向技術貢獻者
由於一個長期存在的缺陷,那些使用OAuth 2客戶端憑據流程並代表其所有者執行操作的應用程式,會被系統視為處於已登出狀態。對於10月19日(周一)及之後註冊的新應用程式,此問題將得到修復。部分受影響的應用程式需要重新註冊。 [31]
本週軟件更新細節: MediaWiki
會議與活動
MediaWiki message delivery 2026年10月19日 (一) 14:38 (UTC)
Wikidata weekly summary #754
[編輯]
week leading up to 2026-10-19. Missed the previous one? See issue #753.
Discussions
- New requests for permissions/Bot:
- OKA Bot 3 - Task/s: Reference works and registers, like Task 2 (Historical Dictionary of Switzerland and Store norske leksikon). Each item-linked entry, adds statements, references, sources where value is same and missing identifiers.
- UBZH Videothek Bot - Task/s: Add external identifiers of films and film directors/people to existing items (from film catalogue of the University Library of Zurich: UZH, Videothek database).
- EZBIDsBot - Task/s: Adding EZB ID, ZDB ID, website URL, Print ISSN, and Online ISSN from EZB dataset where they are missing in Wikidata.
- Closed request for comments: Schema Virtual tour - the RfC has been inactive since 2025, but discussion can continue on a dedicated page: Schema Proposals/Virtual Tour
Events
- Upcoming events:
- The Query Service Days is currently ongoing! We still have many great sessions left so don't miss out, especially if you use SPARQL, {{Wikidata List}} or the query service (WDQS) in anyway...here's some helpful links:
- Register to get access to the live-sessions
- See the full program, including links to the previous sessions and recordings.
- Wikidata's 14th Birthday is approaching soon...see what events are planned on the Calendar or near you on the Map.
- Rutgers University is holding 2 Wikidata Edit-A-Thons, open to all students, faculty, staff and community members. No Wikidata experience is required.
- Newark Activists, Artists, Academics edit-a-thon, Oct 19, 12:00 - 14:00 EDT
- Black Bibliograohy edit-A-Thon, Oct 21, 12:00 - 16:00 EDT
- Drop in and Wikidata (Oct), a community call and live session will take place 29 Oct, 19:00 pm – 20:30 pm AEDT
- The Query Service Days is currently ongoing! We still have many great sessions left so don't miss out, especially if you use SPARQL, {{Wikidata List}} or the query service (WDQS) in anyway...here's some helpful links:
Press, articles, blog posts, videos
- Blogs:
- Papers:
- Does the country of birth affect the likelihood of having a Wikipedia biography?, The Signpost, October 13, 2026
- Using Wikidata to find duplicates in the Library of Congress Name Authority File (LCNAF) - Librarians used Wikidata queries to identify and resolve duplicate records in the Library of Congress Name Authority File, improving 1,559 Wikidata items and reporting 166 duplicate records for deletion over six months. By Muratsubaki, (2026).
- Videos:
- Datasets: A dataset comparing Wikipedia biographies count to UN birth estimates by country, gender, and language edition". Codeberg, 2026-07-12, https://codeberg.org/pac2/biographies-vs-births
Tool of the week
- Script newentity.js Generates new items (including lexemes) from the given JSON object. The tool was created by User:GZWDer
Other Noteworthy Stuff
- Upcoming changes to XML dumps
- Mobile statement editing, now available to all editors
- Wikimania scholarships
Newest properties and property proposals to review
- Newest properties:
- General datatypes:
- European Legislation Identifier (EU) (EU legislation identifier for documents published by the EU, its member states and other (non-EU) countries)
- External identifiers: YouSaid person ID, StoryGraph book ID, Scholastica scholar ID, Ohio Entity Number, Lrytas.lt topic ID, ISDCF studio identifier, ISDCF facility identifier, Calames archives ID, Hannah Arendt edition person ID, Climate Policy Radar Topics, E-CRIS.SR ID, Demko ID, Delfi.lt topic ID, Beeld & Geluid program ID, Baza osób polskich ID, BallotReady person ID, swissNAMES3D ID
- General datatypes:
- New property proposals to review:
- General datatypes:
- National Encyclopedia of Uzbekistan article (A reference to an article in the printed National Encyclopedia of Uzbekistan, identified by its volume and page number.)
- juvenile form of (taxon (or taxa) of which instances of this item may be juveniles)
- development code (code assigned by a company or research organisation to a drug substance or product during development, before or alongside its nonproprietary name)
- part of the observance of (holiday or observation on which this tradition is observed, this item is used, or with which this character is associated)
- External identifiers: ID závodiště podle českého Jockey Clubu, German War Memorial Website ID, ERef Bayreuth ID, EPub Bayreuth ID, Kansallinen Liiga player ID, SPL person ID, Weilbachs Kunstnerleksikon, Inscriptions of Aphrodisias ID, The Session composer ID, Inscriptions of Roman Tripolitania 2021 ID, Filmoteket, Ecocard ID, Kanalregister, IBA cocktail ID
- General datatypes:
You can comment on all open property proposals!
Did you know?
- Query examples:
- Schema examples: (E208) SPARQL endpoint - entity schema of entities with SPARQL endpoint.
- Newest WikiProjects: Project Lukion taulukot - aims to develop a source-based, mul vocabulary of secondary-school science, technology, engineering and mathematics (STEM) (uses Finnish reference work Lukion taulukot as its starting corpus).
- WikiProject Highlights:
- Project GovDirectory have added an Estonian subpage.
- Project Library and Information Services added a Statistics subpage.
- Project Ethnomusicological descriptors from the University of Turin added an Instruments subpage.
- Newest database reports: Wikidata Query Help - with many database reports using the Query Service as a source, this will be a helpful page for the planned migration.
Development
- Mobile editing of statements: We set the new mobile statement editing UI live for all mobile users
- REST API: We are finishing the work on being able to add Senses to existing Lexemes (phab:T432569)
- Wikidata integration in the other Wikimedia projects:
- Wikidata entities used in this page in the Page Information (example) and Edit source views will now render with their local-language labels (in addition to their QID/PIDs) so it is easier to understand which Items, Properties, etc are used in an article (phab:T440430)
- We are continuing to investigate the impacts of raising the entity usage limit (phab:T441306)
- We are protyping wireframe versions of a new filter on Recent changes and Watchlist for Language Links under "Wikidata Edits" in Active Filters (phab:T441388)
- hCaptcha: We started implementation work for hCaptcha on Wikidata.org (phab:T426089)
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
Weekly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
- Govdirectory weekly focus country:
- Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
Wikipedia translation of the week: 2026-44
[編輯]Please be bold and help translate this article!
National Day of Bhutan (Dzongkha: རྒྱལ་ཡོངས་དུས་ཆེན་; Wylie: rgyal yongs dus chen) known as Gyalyong Düchen is a major national event celebrated annually on 17 December in the Kingdom of Bhutan
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery(留言) 2026年10月26日 (一) 02:05 (UTC)
Wikidata weekly summary #755
[編輯]
week leading up to 2026-10-26. Missed the previous one? See issue #754.
Discussions
- Open request for adminship:
- New requests for permissions/Bot:
- Chemobot - Task/s: Add german substance name in existing wikidata entries.
- KnutuxBot - Task/s: Add "described by source" (P1343) statements citing the 1925 gazetteer Lietuvos apgyventos vietos (Q141805965) to about 14,000 existing Lithuanian settlement and rural-district (valsčius) items, with page, name-as-printed and Wikisource-URL qualifiers.
- AipAerobot - Task/s: Add described at URL (P973) (described at URL) to aerodrome items that carry ICAO airport code (P239) (ICAO code), pointing to that aerodrome's page on aip.aero, qualified with language of work or name (P407) (language of work or name).
- Closed request for permissions/Bot: all closed as successful - EZBIDsBot, Alex NB OT, Wahl.de Bot, FoxfindingBot and OKA bot 2
Events
- Upcoming events:
- 🎂 Wikidata turns 14 on 29 October! Join an event, add a birthday gift, or hop on the birthday call at 17:00 UTC (see in your own time zone). Find everything here: Wikidata Fourteenth Birthday. Share with #Wikidata14 or #WikidataBirthday. See you Thursday 🥳
- AI-BRIDGES project invites organisations to submit questions for Wikidata
- Wikidata Day NYC 2026 - this meetup is at capacity, but anyone is welcome to join the livestream. See event for details.
- (Deutsch) Share research – Basics for the participation in the Wikiverse using the example of the Gotha Research Library, a free webinar via Zoom taking place 25 November 14:00-14:30 CEST.
- Past Events: Query Service Days 2026 - catch up on all recorded sessions from the Event page.
Press, articles, blog posts, videos
- Blogs: The Art of Information "From Wikidata to Axiell Collections: Automating Geographic Data for Museum Collections"
- Papers:
- [preprint] 「A Dictionary Without Its Own Database: Building an Offline-First Dagbanli Dictionary on Wikidata Lexemes」 (zenodo). Describes the Dagbanli Dictionary, reporting data-quality findings from linking recorded speech to Lexemes and noting that two-thirds of Lexemes have only one Form and some frequent words are missing from Wikidata entirely. By Mohammed Sadat Abdulai and Mohammed Awal Alhassan
- AC-IQuAD: Automatically Constructed Indonesian Question Answering Dataset by Leveraging Wikidata
- Videos:
- Wikidata Workshop: Black Artists on Wikidata Project - by Wiki Activate Africa, aims to improve representation and visibility of Black artists, creatives, and cultural practitioners in global digital knowledge ecosystem.
- LIVE Wikidata editing #126 Wikidata Query Service Days 2026 - User:Ainali and User:Abbe98 will do some livestreaming (in English), and discuss how to adapt the queries of WikiProject Govdirectory and the thought process behind it.
- Canvas vs SVG: drawing a Wikidata graph No. 10 from the "Building smollerGraph" series.
- EMCO Wikidata Community of Practice autumn meeting (Part 2)
- (zh-TW/Chinese) Wikidata Cross-Domain Forum 2026 - part of the Fourteenth Birthday events
Tool of the week
- A Wikidata Merge Assistance By connorshea web-based tool designed to help editors find, evaluate, and resolve duplicate items on Wikidata
Other Noteworthy Stuff
- Wikidata Castles QA is a tool to see which data properties are still missing in Wikidata in the domain of castles, palaces and fortresses. Feedback welcome!
Newest properties and property proposals to review
- Newest properties:
- General datatypes:
- martial arts style (school or style of martial arts this person studied or practiced)
- has language or spelling variant (the (multilingual) label of the linked item is a a language, spelling or etymological variation of the label of this item)
- biome (biome in which a geographical area is wholly or partly located, according to a documented ecological classification)
- juvenile form of (instances of the subject item are juveniles of one of these class(es) of organisms)
- development code (code assigned by a company or research organisation to a drug substance or product during development, before or alongside its nonproprietary name)
- External identifiers: RETE ID, Tabularius entity ID, On Think Tanks Directory ID, Mappola ID, GBIF occurrence key, NicoNicoPedia article ID, German War Memorial ID, ERef Bayreuth ID, EPub Bayreuth ID, AbeBooks author ID, Nederlands Fotomuseum ID, Weilbachs Kunstnerleksikon, AVN company ID, AVN person ID, SPL person ID, Victorian Heritage Overlay Number, Centre Delavouët catalog author ID, The Session composer ID, Inscriptions of Roman Tripolitania 2021 ID, Inscriptions of Aphrodisias (2007) ID, Filmoteket ID
- General datatypes:
- New property proposals to review:
- General datatypes:
- accumulated cyclone energy (sum of the squared maximum sustained winds at 6-hour intervals of a tropical cyclone, a tropical cyclone season, or a time period, where the winds at that particular point in time are at least gale-force (34 knots or higher), in units of 10 kilo-square-knots (unit implied))
- full work formatter URL (formatter URL for the web page containing this work; URI template from which "$1" can be automatically be replaced with the effective property value on items. If the site goes offline, set it to deprecated rank. If the formatter URL changes, add a new statement with preferred rank.)
- Key or index image (Secondary image which acts as an index or key to the contents of the subject image)
- External identifiers: The Montessorians ID, FEI Horse ID, IT History Forum Data Archive ID, Allotrope Foundation Ontology equipment ID, Historical East German Biographies ID, TURKPATENT geographical indication ID, BGA ID, MEMO ID, Hong Kong Jockey Club horse ID, Der Spiegel sports data ID, GitHub Advisory Database ID
- General datatypes:
You can comment on all open property proposals!
Did you know?
- Query examples: Japanese Ethnic Group Claims
- Schema example: (E257) Politician - simple schema for validating a politician (occupation = Q82955)
Development
- hCaptcha support: We've added hCaptcha support to Special:Set* forms and started implementing support on Special:NewItem/Special:NewProperty forms
- Wikidata integration in the other Wikimedia projects:
- We are verifying that not bundling entity usages reduces the amount of unnecessary changes coming from Wikidata in the Recent changes and Watchlist on Wikipedia and co (phab:T440856)
- We are conducting interviews and prototype testing on wireframe versions of a new filter for language link changes under "Wikidata Edits" in the filters on Recent changes and Watchlist
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
Weekly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
- Govdirectory weekly focus country:
- Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
2026年第44期技術新聞
[編輯]維基媒體技術社群現在發布最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更;不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻譯版本。
本週要聞
- 9月29日開始的實驗正在為視作讀者的新帳號持有者測試條目推薦。與維基百科應用內的面向已登入讀者的推薦類似,通過建議要閱讀的條目,此實驗意在鼓勵新帳號持有者定期閱讀與回到網站,目標是將站內引導訪問量提升1%。參見相關的社群願望清單提議。
- 由於PHP中的安全漏洞,數個維基媒體服務於上一周下線。這是因為它們需要在能夠安全地重新上線之前更新。這不是只針對維基媒體運動的問題,但影響很多網站。你可以關注Wikitech上的最新訊息。Cloud VPS和Toolforge將需要更長的時間以重新上線。這是為了保證依靠Could VPS和Toolforge執行的應用程式不受影響。工具開發者可以在Cloud通知電郵列表檢視最新訊息和更多資訊。 [32][33]
- 上周我們曾提到,為了評估引入社群所請求的功能對未登入讀者留存率的影響,我們將針對未登入讀者開展一項關於圖像輪播功能的測試。由於出現了一些問題,我們將重新啟動該測試;測試將於10月26日正式上線,而非此前宣布的11月20日。
近況更新 - 面向編輯者
- 新的機械人檢測系統即將來到維基媒體wiki,以更好地鑑別假扮成人類訪問者的自動化流量。這可能會導致訪客統計數據出現突發性變化,影響範圍涵蓋從2026年6月20日起至10月26日(及之後)的期間。
- 由於一個安全問題,在維基頁面渲染樂譜的樂譜擴充已在所有維基上被臨時停用。受影響的頁面將會顯示通知而非樂譜,但內部代碼保持不變。編者不需要做出任何操作,並且此問題目前正在被修復。當擴充被重新啟用時,將會進行單獨通知。在Phabricator閱讀更多。
上週有18件由社群提交的工單得到解決。 例如,此前在現有編輯器中錯誤地啟用了CodeMirror語法突顯顯示的問題,現已得到修復。 [34]
近況更新 - 面向技術貢獻者
- 2026年10月28日15:00 UTC,所有維基將進入唯讀模式,持續數分鐘。此舉是為了進行數據中心伺服器切換備份測試,該測試每年進行兩次。在切換過程中,所有維基媒體網站的流量將從主數據中心轉移至備用數據中心,以測試可用性並確保即使在緊急情況下服務也不會中斷。 [35]
本週軟件更新細節: MediaWiki
會議與活動
- 2027年維基媒體Hackathon的獎學金和資助申請將會在10月30日星期五終止。請在截止日期前通過Pretix提交你的申請!
MediaWiki message delivery 2026年10月26日 (一) 18:56 (UTC)
This Month in Education: October 2026
[編輯]This Month in Education
Volume 15 • Issue 10 • October 2026
- Wikipedia Education Awareness Campaign Held in Dinajpur, Bangladesh
- Wikimedia MKD Continues Its Educational Activities in the New School Year
- WikiLatih Bogor Méré Rohangan pikeun Diajar, Silih Bagikeun Pangaweruh, jeung Nyambungkeun Antargenerasi
- Wiki Club Organise Two-Day Technical Workshop on MediaWiki Projects at St Aloysius University
- WIKI 101 learning module developed for Filipino university students
- When the Forest Changes, What Can We Learn Through Wikimedia
- Open Knowledge Course inspires students in Olomouc in writing Wikipedie articles
- New student-led Wikimedia communities expand youth participation in ESEAP
- Improving health-related content on Wikipedia: an initiative in Brazil
- How EduWiki Hub Partnerships Are Building Capacity for Wikimedia Education Worldwide
- From the First Cohort to the Second: Learning and Teaching Wikipedia at a University in Türkiye
- From Forgotten Pages to Living Heritage: Bikol Wikisource marks its second year
- First workshops for Serbian students and pupils in the academic year
- Czech seniors visited Vyšší Brod Monastery and are heading to the 10th anniversary of Senior Wikitown
- Auckland Museum's fourth cohort of Wiki summer students
The Signpost: 1 November 2026
[編輯]- Recent research: How Wikipedians use (or don't use) LLMs; experienced editors contribute more to "underproduced" articles than newbies
- Disinformation report: Better bots or bothersome baby borgs?
- In the media: Stop the internet, I was deleted
- News from Diff: Why Wikimedia Is Speaking Up in a Major AI Copyright Case
- By the numbers: Wikipedian Nobel Prize 2026
- On the bright side: Gone fishing
- Traffic report: October, and the articles are stripped bare
Wikipedia translation of the week: 2026-45
[編輯]Please be bold and help translate this article!
AI washing is a deceptive marketing tactic that consists of promoting a product or a service by overstating the role of artificial intelligence (AI) and the integration of it. Companies often involve in the practice to mislead customers to boost their offerings, and to secure funding from investors. The practice raises concerns regarding transparency, and legal issues.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery(留言) 2026年11月2日 (一) 02:18 (UTC)
Wikidata weekly summary #756
[編輯]
week leading up to 2026-11-02. Missed the previous one? See issue #755.
Discussions
- Closed request for adminship: Horcrux - Closed as successful
- New requests for permissions/Bot:
- CampaignCommsBot - Task/s: Add missing factual, sourced statements (identifiers, official website, party, candidacy, offices held, verified social accounts, freely licensed image) to existing items about US political candidates who use CampaignComms. Paid editing disclosed below.
- Karlb42Bot - Task/s: Create a first sense with item for this sense (P5137) on lexemes that have no senses, when the item's label or alias in the lexeme's language equals the lemma.
- PeneBot 1 - Task/s: Add ِPersian Wikipedia sitelinks to existing Wikidata items for French communes
- AcervoFilmicoBot - Task/s: Create items for Mexican fiction television films (later also feature films), longer than 70 minutes, that have an IMDb ID but no Wikidata item.
Events
- Upcoming events:
- Mezi bajty 1 - meetup of the Czech Wikidata community in Prague and online, 11th November 17:00 - 19:00 CET (in Czech, Slovak, English)
- Hands-on workshop: Wikidata: An Open Knowledge Graph for Research and Beyond for students and researchers. 19 November 14:15 - 15:45 CET at the DH Lab, Philturm (C2003), University of Hamburg.
Press, articles, blog posts, videos
- Blogs:
- The intersection of OpenStreetMap and Wikidata by rtnF
- (Deutsch) Wikidata turns 14 and creates new ways for free knowledge
- My Two Favorite Holidays Collided: Halloween + Wikidata Day - The Stark Report and organising birthday celebrations at Wikidata NYC Day.
- Videos:
- Query Service Days 2026 (Playlist) - catch up on any missed sessions
- Wikidata. Wiki, data, or neither? by Marcin Cieślak, drawing on five years worth of observations of the Ionian Wikithon and LOD research to invite attendees to build a shared stance on teaching open data's value.
- Vandalism Detection Systems for Wikipedia and Wikidata by Mykola Trokhymovych. Presents two projects designed to aid patrolling and vandalism detection including Graph2Text designed for Wikidata.
- Epistemic Practices Behind Wikidata’s Ontology Evolution with Marcin Roszkowski. Wikidata's Ontology can and does change, who shapes and makes those decisions? This talk explores that.
- Data, Science, and Technology Talk Show 2026: Data Reuse: (AI) reusing Wikidata’s data - (this session is in English but has a Bahasa Indoesian introduction) Alan Ang (WMDE) discusses how Wikidata is being reused in the development of AI.
- Repertory of Colonial Plunder from the WiNoDa Knowledge Lab. Explores issues that arise from encoding looted cultural heritage items on digital data platforms, with three exemplary cases.
- RDA Wikibase Cloud Sandbox Demonstration 2: Creating "Stub" WEMI Entities with Access Points - create initial linked data entities for a work, expression, manifestation, and item associated with a single-part manifestation.
- RDA Wikibase Cloud Sandbox Demonstration 3: Describing Manifestations Pt. I - describe a single-part manifestation.
- Presentations: Query Service Days 2026 - slides for all presentations are on Commons
Tool of the week
- wd-provenance : A tool that analyzes Wikidata item provenance, historical edits, deleted facts, and active contributor rankings by parsing its revision history.
Newest properties and property proposals to review
- Newest properties:
- General datatypes:
- part of the observance of (holiday or observance during which this tradition is observed, this item is used, or this story or story element is commemorated)
- accumulated cyclone energy (sum of the squared maximum sustained winds at 6-hour intervals of a tropical cyclone, a tropical cyclone season, or a time period, where the winds at that particular point in time are at least gale-force)
- External identifiers: IBA cocktail ID, IT History Forum Data Archive ID, BGA numeric ID, BGA ID, Allotrope Foundation Ontology equipment ID
- General datatypes:
- New property proposals to review:
- General datatypes:
- Politicômetro (politician identifier on the Politicômetro website)
- Derived from language (language from which a lexeme is directly derived, when the source lexeme is unknown or not yet available on Wikidata)
- Yaayuwee ethnobotanical use (category of traditional use of a plant taxon by the Yaayuwee people of Garoua-Boulaï, Cameroon {{!}} fr=catégorie d'usage traditionnel d'une plante par le peuple Yaayuwee de Garoua-Boulaï)
- reuses footage from (audiovisual work from which this work incorporates pre-existing moving-image footage)
- name on ballot (name used on the ballot for an election)
- External identifiers: VSCO username, Docker Hub namespace, il Palio.Siena.it Palio ID, il Palio.Siena.it jockey ID, il Palio.Siena.it person ID, ilpalio.org jockey ID, ilpalio.org Palio ID, State Catalogue of Geographical Names (Belarus) ID, VLKK given name ID, Dictionary of Lithuanian Surnames ID, Austriasoccer.at football players ID, HKeL ID, Pontifical Catholic University of Chile Library authority ID, Sraidainm ID, RNAL registration number, KEIBA.GO.JP horse ID, 2Day Chrono-Wiki ID
- General datatypes:
You can comment on all open property proposals!
Did you know?
- Newest WikiProjects:
- WikiProject Highlights: Project Epigraphy - new data model, workshop and taster session.
Development
- REST API:
- We added the ability to add Forms and Senses to a Lexeme when creating a Lexeme
- We are working on modifying an existing Lexeme
- hCaptcha: We are continuing to adapt the UI and APis for the upcoming rollout of hCaptcha
- Wikidata integration in the Wikimedia projects: We are doing usability tests for a new filter option for Recent changes and Watchlist to filter out changes to sitelinks
- Mobile UI: We are addressing small issues that came up after the rollout for everyone
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
Weekly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
- Govdirectory weekly focus country:
- Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
2026年第45期技術新聞
[編輯]維基媒體技術社群現在發布最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更;不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻譯版本。
本週要聞
- 上周,由於PHP中存在的一處安全漏洞,許多維基媒體工具被迫下線。這一問題波及了全球範圍內的眾多網站。自10月22日起,Toolforge和Cloud VPS已恢復執行。許多重要工具也已陸續恢復正常。部分工具需要由各自的志願維護者手動重新啟動;另一些工具則需升級至已修復該漏洞的PHP版本。還有一些工具所使用的PHP版本過舊,無法應用最新的安全修補程式,因此需要維護者將其升級至較新的版本。這可能需要投入額外的工作。您可以在Wikitech上關注相關進展。
近況更新 - 面向編輯者
- 維基百科的Android和iOS應用目前正在針對阿拉伯語、法語和日語維基百科開展一項新的可選搜尋實驗。參與的讀者可以在條目內進行搜尋,並直接在原始條目中打開所參照的段落;該功能不會生成任何答案或摘要。這是語意搜尋第二階段中四項實驗的第一項。該實驗於10月22日啟動,為期20天。歡迎在專案的討論頁面上提供反饋。
- 未來受眾團隊正計劃在流動版維基百科上推出分享卡片功能。該功能允許用戶根據當前閱讀的條目,生成一張精美的卡片並分享給朋友。卡片中包含條目標題、配圖、正文開頭及相關來源資訊,並附有指向原文的連結,方便接收者閱讀全文。歡迎各位編輯在10月29日至11月8日期間進行試用,只需在任意條目的網址後添加
?useformat=mobile&sharecard=1即可。歡迎在專案討論頁分享您的想法,並通過Phabricator報告遇到的任何問題。 - 11月2日起,數學公式的預設渲染方式將發生變更。變更後,伺服器將以MathML格式傳送公式,並由您的瀏覽器通過MathJax進行渲染顯示。出於系統可持續性和安全性的考量,這是停用Mathoid/RESTBase行程中的最後一步。如有疑問或遇到問題,歡迎在此提出或反饋。 [36]
- 您有新功能的想法,或者需要修復的錯誤嗎? 歡迎在11月8日之前,向社群願望清單提出您的想法!
上週有41件由社群提交的工單得到解決。
近況更新 - 面向技術貢獻者
本週軟件更新細節: MediaWiki
MediaWiki message delivery 2026年11月3日 (二) 14:23 (UTC)
第三屆仲裁委員會選舉通知
[編輯]| 第三屆 | 仲裁委員會選舉 | ||
| 二〇二六年 | |||
第三屆仲裁委員會選舉正在進行。本次選舉重選六個乙梯次兩年任期席位(任期至2028年12月),共有8位元候選人參選;另外七個席位屬甲梯次(任期至2027年12月),不屬本次選舉中重選的席位。您可點擊此連結檢視獲確認符合參選資格的候選人名單及對應的參選聲明和問答頁面。
投票期從2026年10月28日 (三) 00:00 (UTC)起至2026年11月11日 (一) 00:00 (UTC)結束。誠邀您踴躍參與投票!
您可以分別為8位元候選人投出支援、反對或棄權。請注意本屆仲裁委員會選舉共開放6個席位,各候選人的支援率均分別計算,候選人按支援率(以支援 ÷ (支援 + 反對)計算)排名並分配席位,直至所有席位已分配或候選人支援率不達當選條件為止;棄權票作為中立選項僅供用戶提出意見,將不會計入總票數之內。詳細選舉規則請參閲徵求意見總匯。
本條訊息是通過群發訊息功能傳送給您的。如果您不希望在未來接受所有使用本功能傳送的訊息,請在您的討論頁加入Category:不接受訊息傳送這一分類。
MediaWiki message delivery(留言) 2026年11月5日 (四) 12:27 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2026-46
[編輯]Please be bold and help translate this article!
Mekhala (Mekhalā or Mahakhala – "Elder Mischievous Girl", "The Elder Severed-Headed Sister") and Kanakhala (Kankhala, Kanakhalā – "Younger Mischievous Girl", "The Younger Severed-Headed Sister") are two sisters who figure in the eighty-four mahasiddhas ("great adept") of Vajrayana Buddhism. Both are described as the disciples of another mahasiddha, Kanhapa (Krishnacharya). They are said to have severed their heads, offered them to their guru, and danced headless. Their legend is closely associated with the Buddhist severed-headed goddess Chinnamunda.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery(留言) 2026年11月9日 (一) 02:40 (UTC)
2026年第46期技術新聞
[編輯]維基媒體技術社群現在發布最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更;不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻譯版本。
本週要聞
- 維基百科應用團隊正準備在12月初推出年度回顧。年度回顧為應用用戶提供一份個性化總結,回顧他們這一年來閱讀和使用維基百科的情況。團隊目前正在招募志願者,以協助將此功能翻譯成儘可能多的語言。譯者可通過translatewiki.net參與翻譯。若針對Android版本,請在「未翻譯」標籤頁下搜尋
yir;若針對iOS版本,請在「未翻譯」標籤頁下搜尋year-in-review。 - 幫助編者建立符合維基百科方針條目的條目指引功能,現已在所有維基百科站點上線。管理員及介面管理員可通過Special:CommunityConfiguration/ArticleGuidance對其進行組態,並將其呈現給編者使用。還提供了組態指南。如有任何疑問,歡迎前往專案討論頁諮詢。
近況更新 - 面向編輯者
- 繼9月面向所有維基百科站點推出閱讀列表後,已登入用戶很快就能將列表中儲存的條目歸入可自訂的類別中。這將讓讀者能夠根據個人興趣建立合集並重溫已儲存的條目,從而有望促使用戶更頻繁地訪問維基百科。該更新將於11月9日至16日期間向所有維基百科用戶陸續推出。
- 維基百科應用團隊即將針對已選擇接收通知的Android版英語維基百科讀者,開展兩項通知實驗中的第一項。這項為期三周的實驗將推播個性化發現閱讀列表的通知;這些列表由維基百科條目組成,是根據讀者此前瀏覽過的內容所推薦的。此舉旨在了解這些推薦能否幫助讀者發現相關內容,並促使他們再次使用該應用。用戶無需進行任何操作,也可在應用設置中管理其通知偏好。了解詳情並分享反饋。
- 全域監視清單中存在的一個程式錯誤,導致在維基共享資源上有未讀變更的用戶無法載入該頁面。此問題現已修復。如果您曾因該錯誤而暫時從個人全域監視清單設置中移除了
commons.wikimedia.org,現在可以在該處將其恢復。 [37] - 一項名為「首頁」的全新測試版功能,將在10個維基百科站點進行小範圍測試。該功能旨在為新用戶取代
Special:Homepage;未來還將加入更多模組,以進一步最佳化現有體驗。如果您有意參與測試,請報名參加。「首頁」功能將於本月晚些時候向所有用戶開放。 - 在英語和俄語維基百科上,來源核實功能現已作為一項實驗性建議推出,供資深編輯在建議模式下使用。該功能利用寄存於LiftWing平台上的LLM,核實所參照的來源是否確實支援其所關聯的論點。如需試用,請參閱這些測試說明。如果您所在的其他語言版本維基百科社群也有意願進行嘗試,歡迎表達您的意向。
上週有35件由社群提交的工單得到解決。 例如,此前在維基文字中,若向函數傳遞的參數為空,其中的日期會被錯誤地解析為月-日-年格式,而非日-月-年格式;該問題現已得到修復。 [38]
近況更新 - 面向技術貢獻者
- 自2026年12月1日起,對於非自動確認用戶通過API進行的編輯,系統將要求進行hCaptcha驗證。如果您的工具、小工具或用戶指令碼會代表新用戶進行編輯,請檢視如何進行更新。
- Wikitech現已開放新一屆Toolforge標準委員會成員的提名。該委員會負責監管Toolforge的分叉權利政策和廢棄工具政策等事項。提名將於2026年11月22日截止。
- Toolforge現已推出兩項新的測試版功能。「Toolforge提醒」(Toolforge alerts)可在工具無法訪問、報錯或頻繁重新啟動時,傳送電子郵件通知。「擴充紀錄檔」(Extended logging)則通過
toolforge logs命令提供作業建立、刪除及部署失敗等事件的紀錄檔,從而讓問題排查變得更加輕鬆。這兩項功能均需用戶自行啟用;它們有助於工具維護者更迅速地發現並解決工具中出現的問題。維護者可以啟用提醒功能,並了解如何訪問擴充紀錄檔。同時也鼓勵大家試用這些功能,並提供反饋意見。
本週軟件更新細節: MediaWiki
會議與活動
MediaWiki message delivery 2026年11月9日 (一) 10:34 (UTC)
Wikidata weekly summary #757
[編輯]
week leading up to 2026-11-09. Missed the previous one? See issue #756.
Discussions
- New requests for permissions/Bot:
- Dragons Bot - Task/s: fetch labels and descriptions for rare languages on 10s or 100s of thousands items.
- CWTSIDsBot - Task/s: Adding ASJC, Print ISSN, and Online ISSN from CWTS dataset ( Leiden University's Centre for Science and Technology Studies, from https://www.journalindicators.com/) where they are missing in Wikidata.
- PubMedIDsBot - Task/s: Adding NLM, Print ISSN, and Online ISSN from PubMed dataset where they are missing in Wikidata.
- CRMEDRBot - Task/s: Add missing Latin, Italian and English labels to items for saints and blessed of the Roman Martyrology, using the name under which the Martyrology commemorates them.
- Closed request for permissions/Bot: All closed as successful - AuntuBot, OKA bot 3, Karlb42Bot, AcervoFilmicoBot,
- New mass-editing proposals: Public office holders and state bodies – A proposal to improve Wikidata records about public office holders and government institutions using Wikipedia articles.
- New request for comments: Add property: schema:dateCreated as Item's creation date to rdf-Export - new property proposal for schema:dateCreated to the entity data block in the Wikidata RDF export, exposing creation date of an Item (first revision timestamp). Complements existing schema:dateModified property and enable longitudinal 'item creation' analyses directly in SPARQL, without API round-trips.
Press, articles, blog posts, videos
- Blogs:
- One Fact, Seven Languages: Bringing Abstract Wikipedia to Life (From Wikidata to Abstract Wikipedia : Exploring a data-driven and test-driven approach to multilingual knowledge generation.)
- Celebrating Wikidata’s 14th Birthday in Zanzibar
- From Skills to Action: Expanding How We Contribute to Wikimedia
- (Deutsch) DigAMus 2026 on Wikidata - visit the DigAMus WikiProject.
- Papers: LC-QuAD 2.0: A Large Dataset for Complex Question Answering over Wikidata and DBpedia - by Dubey et al., (2026).
- Videos:
- (Español) Latin America in Wikidata 2026: Presentation on how to model data in Wikidata – with EPorto (WMB)
- (zh-TW) Taiwan OpenStreetMap and Wikidata Workshop - from the Taiwan OpenStreetMap and Wikimedia meeting, August 23, 2026.
- Playlist: Wikibase Cloud Sandbox - Crystal Yragui demonstrates how to create an account, navigate and use the sandbox.
- The Wikimedians (ep. 2): Andy Mabbett/Pigsonthewing - a conversation with User:CloverMoss.
- Games: Geo-Master - is a suite of geographically-themed Wikidata-powered games. Guess the Capital, Neighbours, Mystery Country, collect regions of the World Map to show off your skill and progress. Daily Challenges, multiplayer, leaderboards.
Tool of the week
- Wikipindai - by User:Affandy Murad - a Chrome browser extension. When installed, right-click on any text to retrieve what the Wikimedia projects knows about it...acts as a great discovery tool to see what articles and pages exist about the highlighted text/concept.
- DinoData (DinoData(Q141746631)) ‒ a web tool for viewing and editing Wikidata items in a more compact interface built with Vue and Codex. Edits are collected locally, shown as a diff, and then saved in one revision or exported as QuickStatements. A user script adds a "DinoData" tab to item pages. More at Wikidata:DinoData.
Other Noteworthy Stuff
- WMF is finishing the rollout of hCaptcha on December 1, which will affect edits made via the API by non-autoconfirmed users. Those edits will need to include an hCaptcha "token" to be accepted by the API. If you have a tool that is used by non-autoconfirmed users, users who don’t have skipcaptcha, that you think might be affected see more on meta:Product_Safety_and_Integrity/hCaptcha#November_2026:_Completing_hCaptcha_rollout.
- Baltic and Finnish architecture: reconciling an editorial base with Wikidata led to 23 new building items, 17 new architect items and more than 100 sourced architect (P84) statements, plus Lithuanian heritage register codes (P10040); every change is dated in a public corrections log.
- Human Lineage, a free public genealogical graph of historical people, published an open data dump on Zenodo (CC BY-SA 4.0): 2.7 million deceased persons with Wikidata, VIAF and GND identifiers, parent-child and couple relationships and dated life facts. (Disclosure: added by the project maintainer.)
- Wikidata has a new page for easy navigation to your favourite Wikidata:Games
Newest properties and property proposals to review
- Newest properties:
- General datatypes: none
- External identifiers: MEMO ID, Baidu Baike ID
- New property proposals to review:
- General datatypes:
- collection category (Wikimedia category for the collection corresponding to this item)
- External identifiers: Wallonie-Bruxelles Architectures ID, spielregeln-spielanleitungen.de ID, Kiwifruit Atlas taxon ID, OSCR paper ID, Plattmakers person ID, NIFS Person ID, NIFS stadium ID, NIFS team ID, NIFS match ID, Street Art Cities marker id, Tieteen termipankki ID, Identifiant Livre-Mémorial de la Déportation, Parfumo parent companies ID, m3db.com lyric ID, identifiant Dataparl, identifiant Le Guide du pouvoir, CA Perfume Ingredient Guide ID
- General datatypes:
You can comment on all open property proposals!
Did you know?
- Query examples: Tennis tournament start and end date - (source)
- Schema examples: EntitySchema Directory - see here for the list of EntitySchema's available.
- Newest WikiProjects:
- Project: European Universities Alliances - coordinate the creation, curation, and enrichment of items related to the European Universities initiative (EUI)
- Project: NOM
- Project: Italien in Berlin
- Newest database reports: Humans with missing claims - This report sorts Items about humans missing a claim: sex or gender (P21), place of birth (P19), date of birth (P569), family name (P734) and given name (P735). Table rows by other human-related claims help break these columns down further.
Development
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
Weekly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
- Govdirectory weekly focus country: Zambia
- Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
2026年10月1日至10月31日間,中文維基百科社群有以下動態:
- 繼早前因帳戶可能被盜而遭全域鎖定後,Aoke1989正式離任管理員。(討論記錄)
- 2026年10月管理人員定期選舉結束——
- Aqurs1的臨時管理員權限屆滿,且未於後續投票中續期或轉正,自動離任。
- 緊急動議《Hamish用戶查核員選舉 — 暫停執行投票結果及立案審議》通過,惟尚未正式立案。
- 《建立額外通訊郵件列表》:爲應對涉及現任仲裁員的案件建立額外通訊郵件列表,以及爲相關事宜制定條文。(討論記錄)
- 《使用檔案》:依照英文維基百科的對應方針重新翻譯和改寫。(討論記錄)
- 《格式手冊·兩岸四地用語》:規定「中國香港」、「中國澳門」只得用於提述參與非官方機構及國際活動的名義,不得當作地理用詞。(討論記錄)
- 《快速刪除》:
- (修訂一)修訂R10,釐清可消歧義的情況並不直接構成母子主題關係。(討論記錄)
- (修訂二)增訂G22,如有頁面因符合G21而被刪除,同一主編同期建立的類似頁面可以快速刪除。(討論記錄)
- (修訂三)修訂G15,{{G15-exempt}}模板更名爲{{G15 Placeholder}},懸掛{{O9-exempt}}的頁面不再視爲佔位頁面。(討論記錄)
- 《使用大型語言模型撰寫條目(最低共識)》:記錄社群最低共識,使用大語言模型編寫或翻修條目通常不被接受。(討論記錄)
- 《討論頁指引》、《共識·討論的發起位置》:擴大禁止多地存檔規定至所有討論。(討論記錄)
- 《禁制》:規定若施行禁制的管理員已離任或未及時回應,其他管理員可代爲解釋禁制適用範圍。(討論記錄)
- 2026年中華文化遺產編輯松,2026年維基愛古蹟中國大陸、香港分賽於東八區時間15日完結。
- For Each ... Next獲授維基評審專家,並成為維基資深主編。(討論記録)
- 系統保護圖示變更(圖),曾混用模板保護、全保護圖示。(討論記錄)
This Month in GLAM: October 2026
[編輯]
| ||||||
Wikipedia translation of the week: 2026-47
[編輯]Please be bold and help translate this article!

Fort de Giromagny, also known as Fort Dorsner, was built near Belfort in northeastern France between 1875 and 1879. The fort forms the southern end of the defensive curtain of the Haute Moselle Region, abutting the fortified region of Belfort, which lies to its south. The Haute Moselle defenses form a link between the fortified encampments of Épinal and Belfort. The fort overlooks the main roads to the northeast of Belfort, which form a crossroads at Giromagny.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery(留言) 2026年11月16日 (一) 01:42 (UTC)
Wikidata weekly summary #758
[編輯]
week leading up to 2026-11-16. Missed the previous one? See issue #757.
Discussions
- New requests for permissions/Bot:
- MecateBot - Task(s): in 3 stages: (1) journals, (2) articles, (3) citations, for social sciences and humanities. See bot page for full details.
- NVAImportBot - Task(s): Add missing, referenced data from Nasjonalt vitenarkiv (NVA [P2287], a Norwegian national research archive that replaced Cristin) to people and scholarly works that are already on Wikidata.
- UT-Bot - Task(s): Connect Wiktionary rhyme pages across language editions via sitelinks, starting from the rhyme pages of the German Wiktionary (one-time run of about 550 edits, plus occasional maintenance runs for newly created rhyme pages).
- QixinwgeoBot - Task(s): Human-reviewed maintenance of company labels, neutral descriptions, official websites (P856), industries (P452), and headquarters locations (P159), with new items proposed only where Wikidata's notability requirements are met and no matching item exists.
Events
- Past events: Wiki Indaba 2026, the Wikimedia conference with Africa as a focus, held a Wikidata Community meetup, a workshop on lexicographical data and a workshop for Wikidata Databox for smaller language Wikipedias
Press, articles, blog posts, videos
- Blogs:
- Papers: Wikontic: Constructing Wikidata-Aligned, Ontology-Aware Knowledge Graphs with Large Language Models by Chepurova et al., (2026): a pipeline that builds compact knowledge graphs from text, and uses Wikidata-type and relation constraints, matching several retrieval-augmented baselines from multi-hop quality assurance.
- Videos:
- How to Use Wiki In Africa's Learning Resources Wikibase - Training with Shefiu Muib
- Building a FAIR pipeline for digitised archival materials: OCR, IIF, and Semantic Wikibase in practice - a case study of THEswissTHING by Guergana Tzatchkova
- Presentations: Comparing Semantic MediaWiki, Wikibase and NeoWiki for Cultural Heritage use cases in the context of ECHOLOT by L. Rossenova, B. Krabina & De Dauw, J. (2026)
Tool of the week
- ChatGPT web naturreservat-sverige-open-data-audit.salgo60.chatgpt.site that checks Swedish 自然保護區(Q179049) with 維基數據(Q2013), svWikipedia, 開放街圖(Q936) and 瑞典環境保護局(Q2976522) data
- Wikidata Reference Validator (Wiki Indaba Hackathon 2026) - toolforge - added language support, expanded accessibility, improved user interface, dark mode and integrated MediaWiki account authentication.
Other Noteworthy Stuff
- On December 1, the WMF completes its hCaptcha rollout. On Wikidata, edits made via the API by non-autoconfirmed users (i.e. users without the skipcaptcha right) will need to include an hCaptcha token to be accepted. If you maintain a tool used by such users, please review the details at Product Safety and Integrity/hCaptcha#Completing hCaptcha rollout.
- Job Vacancy: University of Nevada, Las Vegas: Digital Collections Wikimedian-in-Residence - assist with special collections and archives staff in the Digital Collections department on a Library Advisory Board grant-funded Wikidata project.
Newest properties and property proposals to review
- Newest properties:
- General datatypes: none
- External identifiers: Politicômetro ID, Austriasoccer.at football players ID, VLKK given name ID, VSCO username, TURKPATENT geographical indication ID
- New property proposals to review:
- General datatypes:
- item(s) assessed (item or class of items evaluated, tested, or examined)
- church service schedule (Providing information regarding regular service or mass schedule in a church or other religious building or institution.)
- Polish cultural heritage abroad register number (reference in a Polish cultural heritage abroad)
- last day of validity (last day on which a legal act (law, regulation, directive, treaty, ordinance) is in force, before ceasing to apply by repeal, expiry or sunset clause)
- External identifiers: Fornmed entity ID, SDHK ID, rodriguezuribe.co person ID, Nederlands Film Festival-identificatiecode voor film, DiziTakvimi series ID, Sozinianer Edition ID, Text+ Registry edition ID, Kallax.io ID, Joukahainen word ID, TIMS Dictionary of Molinology ID, Meorei Galicia ID, film-documentaire.fr festival ID, Flora brasiliensis ID, Namendatabase family name ID, Forebears surname ID, Forebears forenames ID, ttc stop id, Global Line-ID
- General datatypes:
You can comment on all open property proposals!
Did you know?
- Newest WikiProjects: Project Intangoible Heritage - aims to promote and document the intangible heritage from underrepresented communities on Wikidata
Development
- Mobile statement editing: We added the dialog for agreeing to the Terms of Use and releasing contributions under CC0.
- Help panel: We improved how the heading for questions sent via the help panel look like on Project chat.
- hCaptcha: We continued working on supporting hCaptcha in the Wikibase-specific pages and APIs.
- Wikidata integration in Wikipedia and co:
- We experimented to see if we can show the diff of a Wikidata edit on the client directly when it shows up in the watchlist and recent changes there.
- We made progress on adding filters for language link changes to the watchlist and recent changes.
- REST API: We continued work on the support for modifying an existing Lexeme.
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
Weekly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
- Govdirectory weekly focus country:
- Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
2026年第47期技術新聞
[編輯]維基媒體技術社群現在發布最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更;不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻譯版本。
近況更新 - 面向編輯者
- 在已組態導師計劃的Wiki上,若被永久封鎖用戶的原導師登出,該用戶將不再被分配新的導師。對於被暫時封鎖的用戶,系統仍會按照現行的導師計劃慣例,為其分配新的導師。 [39]
- 本周晚些時候,視覺化編輯器的參照工具將進行調整:打開時將預設顯示「自動」索引標籤(Citoid),而不再記憶用戶上次使用的索引標籤。此項變更是為缺乏經驗的編輯者提供支援。他們往往依賴自動參照功能來建立參考文獻,但在點擊過「手動」或「復用」索引標籤後,卻常因找不到自動索引標籤而感到困擾。 [40]
- 已新建一個維基: 馬拉雅拉姆語維基導遊 (
voy:ml:) [41] - 條目及維基共享資源中的影片正逐步採用自適應串流媒體技術進行播放,而非以固定畫質的單一大型檔案形式提供(範例影片)。這意味着影片畫質會根據讀者的網絡連接狀況自動調整,從而確保影片能更快開始播放,並減少緩衝次數。這也減輕了我們基礎設施的負載。在接下來的幾周內,這項功能將逐步推廣至所有影片。
上週有30件由社群提交的工單得到解決。 例如,此前存在的一個問題,人工翻譯管理員在標記頁面以供翻譯時所做的編輯被錯誤地標記為機械人編輯,現已得到修復。 [42]
近況更新 - 面向技術貢獻者
- Lua模組現在可以使用對象
Title上的visibleCategories屬性,僅取得對讀者可見的分類。此前,模組會取得頁面上的所有分類,導致用戶難以區分哪些分類是可見的,哪些是隱藏的。 [43] - 在網頁版維基百科上,ReadingLists將更名為Special:Saved。舊名稱將作為別名繼續有效,因此現有的連結仍可正常訪問。此次變更正在進行相容性測試,以確保其不會影響維基百科應用中的閱讀列表匯入與匯出功能。如遇任何問題,您可以在Phabricator上進行反饋。
本週軟件更新細節: MediaWiki
MediaWiki message delivery 2026年11月17日 (二) 21:24 (UTC)
Books & Bytes – Issue 77
[編輯]Issue 77, September–October 2026
- New partnership: Datawrapper
- Frankfurt Book Fair
- Outage resolved
Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team – 2026年11月18日 (三) 14:14 (UTC)




