用户:Elin rowe
外观
以前就很想试试看翻译,最近终于有时间与勇气注册账号上来编辑了。目前利用闲暇时间慢慢翻译与更新,因为是超级新手,若有任何疏失欢迎各位赐教。
另外,每次翻译我会在我的部落格上写翻译笔记,内容有点流水,就是碰到的难字、专有名词与相关知识。
目前一切都才刚开始,所以看起来超级阳春。
个人
[编辑]简单介绍
[编辑]
| |||||
|
|||||
|
|
关于文字
[编辑]
|
| ||||
关于翻译
[编辑]我自己是会先在我的沙盒上做好英翻中,再看怎么跟原本的内容做融合。目前觉得翻译还比融合新旧内容简单许多,因为我很怕我不小心删掉别人苦心之作,因此目前是采取保留、多作补充的态度。
关于阅读
[编辑]目前正在努力消化我之前买的书,希望阅读可以帮助我有能力翻译更深层次的内容,但可能在这之前我要先戒手机。
|
| ||||
|
感兴趣的领域
[编辑]其实我就是啥都有兴趣,但是都没有很深入的研究(很糟糕)
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
|
其他
[编辑]一点嗜好
[编辑]
|
| ||||
|
|
一点二次元
[编辑]
|
||||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
|
一点虚拟OO
[编辑]
|
| |||||
|
|
分类:
- 台湾维基人
- 喜欢猫的维基人
- 属蛇的维基人
- INFP维基人
- 大学肄业维基人
- 工科维基人
- 中文字只喜欢繁体的维基人
- 能写繁识简的维基人
- 认为中文字应该简繁共存的维基人
- 喜欢阅读的维基人
- 喜欢阅读厚书的维基人
- 喜欢红楼梦的维基人
- 喜欢张爱玲作品的维基人
- 维基历史爱好者
- 喜欢心理学的维基人
- 喜欢精神分析学的维基人
- 喜欢解剖学的维基人
- 喜欢宇宙学的维基人
- 喜欢玩TCG的维基人
- Steam使用者
- 拥有任天堂Switch的维基人
- 喜欢玩星之卡比系列的维基人
- 喜欢看日本漫画的维基人
- 反对中国大陆审查动漫的维基人
- 喜欢美食漫画的维基人
- 喜欢BL漫画的维基人
- 喜欢Axis Powers Hetalia的维基人
- 喜欢魔法少女小圆的维基人
- 喜欢怪医黑杰克的维基人
- 喜欢暗杀教室的维基人
- 喜欢来自深渊的维基人
- 喜欢《吉伊卡哇》的维基人
- 喜欢VOCALOID的维基人
- 喜欢镜音连的维基人
- 喜欢彩虹社的维基人
- 喜欢Neuro-sama的维基人
